alt
2012-07-01 19:38

Suspicions rise over death of Korean woman in Philippines

By Yun Suh-young


A Korean woman in her 30s was found dead inside a condominium in Manila, according to the Korean Embassy in the Philippines and local news reports Saturday.

The cause of her death is disputed.

The local police are putting weight on the possibility of suicide as there was no evidence of intrusion and her belongings were left untouched.

Her family in Korea, however, is raising the possibility of homicide because there are traces of bruises on her neck and wrist and she was not wearing a top.

Also, they claimed that the door to the room was left open, unlike what the police are claiming.

The family criticized the police in Manila for trying to disregard it as a suicide case, without conducting a thorough investigation.

An official from the Korean Embassy in the Philippines who visited the scene was quoted as saying by Korean media that bruises found around the woman’s neck and wrist suggest that she might have been strangled.

“There are doubts over the cause of her death, but the police are trying to close the case without fully checking evidence,” the official said.

Disputes between the family members and police are expected to continue until the autopsy results are released, which according to police will be in three weeks.




관련 한글기사


30대 여성 상의 벗겨진 채 의문의 죽음

최근 필리핀 마닐라의 한 콘도에서 숨진 채 발견된 30대 한국인 여성의 사인 규명과 관련해 유족들이 현지 경찰의 초반 대응에 강력 반발하고 나서는 등 논란이 일고 있다.

30일 필리핀 주재 한국대사관과 현지 언론에 따르면 한국인 여성 A씨가 최근 마닐라 서부 만달루용의 한 콘도 객실 안에서 숨진 채 발견됐다.

현지 경찰은 숨진 A씨가 묵고 있던 객실에 외부인이 강제로 침입한 흔적이 없고 소지품과 귀중품들도 그대로 남아있다는 점을 들어 자살 가능성에 무게를 두고 있다.

하지만 A씨의 시신에서 멍든 부위가 발견되는 등 석연치 않은 부분이 드러나면서 무성의한 대응이라는 지적이 나오고 있다.

유족들과 친지들은 A씨의 목과 팔목 부위에 멍든 흔적이 있고 상의가 벗겨져 있었다는 점을 들어 타살 가능성을 제기하고 있다.

이들은 또 외부 침입 흔적이 없다는 경찰의 주장과 달리 객실 문이 열려 있었다며 초반 수사에 강력한 유감을 표시하고 있다.

특히 사건 현장을 방문한 한국대사관 영사도 A씨의 목 부위 등에 멍이 든 흔적이 있는 것 같다며 정확한 사인은 부검 결과가 나와야 알 수 있을 것이라고 말했다.

A씨의 한 지인은 육안으로 보아도 타살이 분명해 보이는데도 현지 경찰이 자살사건으로 몰아가려 하고 있다며 경찰 측을 비난했다.

A씨의 부검 결과는 20일이 지나야 나올 것으로 알려졌다. (연합뉴스)


  • 1. China 'has secret plan to replace NK leader'
  • 2. NASA begins tests of 'Dream Chaser' mini space shuttle
  • 3. N. Korea fires projectiles into sea for third day
  • 4. Former cop, once hailed as hero, now faces rape charges
  • 5. Gymnast Son Yeon-jae now star in own right
  • 6. Bae Sang-moon wins on PGA Tour, becomes third S. Korean champ
  • 7. Asteroid 'nine times size of QE2' to pass by Earth
  • 8. Is that you, Keanu?
  • 9. Military becomes blue-chip cultural item
  • 10. Assembly urged to draw up measures for immigrants


Copyeditors, cartoonist wanted
‘Expat citizen reporters’ wanted
Koreatimes.co.kr puts on a new dress