alt
2012-06-22 17:15

NK worst in combating human trafficking: US report



By Kim Eun-ji

The two Koreas showed a stark difference in the U.S. annual report on human trafficking, released on June 19, which covers 185 countries.

North Korea was placed in Tier 3, the worst and last of the four grades, against South Korea’s Tier 1. The placing was determined on the “extent of government action to combat trafficking rather than the size of the problem,” according to the report.

The 33 nations in Tier 1 have acknowledged the existence of human trafficking and made efforts to address the problem, the report said.

North Korea does not fully comply with the U.S. Trafficking Victims Protection Act’s minimum standards and is not making significant efforts to do so.

The report also pointed out Korean sailors abused Indonesian migrant laborers under the section Exploiting the World’s Oceans.

“[The laborers’] alleged physical and psychological abuses as well as severe underpayment or nonpayment of wages by Korean fishing vessels operating under contract to New Zealand companies,” said the report.

“This year’s report tells us that we are making a lot of progress. Twenty-nine countries were upgraded from a lower tier to a higher one,” said U.S. Secretary of State Hillary Clinton.

Clinton noted, however, that an estimation of 27 million “modern slaves” are still suffering as victims of human trafficking.









관련 한글 기사


극명하게 갈린 남북 인신매매의 실태

한국과 북한이 6월 19일 발표된 미국의 인신매매에 관한 연례보고서에서 극명한 차이를 보였다.

보고서는 “문제의 실질적 차이보다 인신매매에 대응하는 정부의 노력”에 따라 총 185개국을 1등급, 2등급, 2등급-감시대상국 그리고 3등급으로 나누었다고 했다.

한국을 포함하여 33개국이 있는 1등급은 인신매매의 존재를 인정하고 그 문제를 해결하기 위해 노력하는 정부가 있는 나라를 위한 등급이다.

그러나 북한은 “미국 인신매매 피해자 보호법의 최저기준도 따르지 않고 따르려고 노력도 하지 않는” 나라에게 주어지는 3등급을 받았다.

미 국무장관 힐러리 클린턴은 “올해 보고서가 우리가 많은 성과를 이뤄내고 있는 것을 보여준다”며 “29개국이 낮은 등급에서 높은 등급으로 옮겨갔다”고 말했다.

그러나 클린턴은 전 세계 약 2,700만명의 “현대판 노예’들이 여전히 인신매매의 피해자로 고통받고 있다고 말했다.

이 보고서는 “세계해양 착취”라는 섹션에서 인도네시아 이민 노동자를 착취한 한국 선원들을 언급했다.

보고서는 노동자들이 “뉴질랜드 회사와 계약한 한국 선박에서 육체적 심리적 폭행을 받았고 임금을 적게나 하나도 받지 않았다고 주장했”다고 적었다.



  • 1. F-35 may turn out too pricy
  • 2. US not enthusiastic yet about N. Korea's dialogue offer
  • 3. Facebook offers investment
  • 4. Samsung heir to meet Facebook CEO in Seoul
  • 5. Police blaming sex crimes on scantily clad women
  • 6. Squeezing into Brazil
  • 7. Sexy or obscene?
  • 8. New face of Korean drama
  • 9. Number of taxis to be reduced by 50,000
  • 10. Samsung supplies SSDs to Apple


Experienced reporters wanted
‘Expat citizen reporters’ wanted
Koreatimes.co.kr puts on a new dress