alt
2012-05-05 10:27

Korean inspectors fail to visit site of latest US BSE case



FRESNO, California (Yonhap) -- Korean inspectors sent to the United States to check the safety of beef failed to visit a cattle farm in central California that reported the latest case of bovine spongiform encephalopathy (BSE), an official source said Friday.

Joo E-suk, head of the inspection team, said indirect contact was made with the owner of the farm through a local veterinarian.
He did not elaborate on details but said the team did not visit the farm.

Others said inspectors asked the veterinarian to pose questions to the owner with the answers given relayed to the South Korean team.

South Korean experts had wanted to visit the farm and check how the animals were raised, including the kind of feed used. They also wanted to check details pertaining to the dairy cow that was confirmed to have caught the atypical form of BSE. The dairy cow was more than 10 years old with some reports saying it was slated for rendering when it was discovered to have contracted the brain-wasting disease.

Unlike the common form of BSE, cows with the atypical type of brain disease show almost no outward signs of being affected such as being unable to stand or act in an erratic manner.

The failure to visit the farm is a setback for the inspectors who placed considerable importance on an on-site examination of the farm.
Inspectors had said they had repeatedly tried to arrange a visit to the farm where the dairy cow was raised, but were unable to make headway due to the adamant refusal of the owner.

The South Korean team, meanwhile, visited cattle-related facilities, such as rendering plants, feed factories and cattle ranches in Fresno County to get an overall understanding of how animals are raised and processed.

They checked a rendering plant to see how workers separated the brain, spinal cord and so-called specified risk materials (SRMs) from the meat. SRMs include parts of the tongue, brain, skull, vertebra and certain areas of the intestine that have been cited for posing risk of transmitting BSE to human who can contract the fatal variant Creutzfeldt-Jakob disease.

In addition, experts checked to see if rules that ban the use of meat and bone meal in the feed for cloven-hoofed animals are being observed and if there was systematic process to regulate the kind of feed given to animals.

"U.S. facilities were very cooperative in sharing information including related papers," a inspection team member said.

He said inspectors planned to visit a farm raising dairy cows on Sunday and then visit the University of California, Davis campus on Monday. A laboratory at the university confirmed that the Fresno dairy cow had BSE.

The inspectors lead by officials from the farm ministry are in the United States after Washington confirmed its fourth BSE case late last month. The discovery raised consumer concerns in South Korea with some calling on the government to halt the quarantine inspection of all beef from the North American country.

Seoul refused to take such a step and sent a team of experts to confirm scientific findings made by the United States and look into general cattle raising practices to see if official guidelines are being followed.

South Korea had initially banned U.S. beef imports in late 2003 after the first case was reported, but fully reopened the market in 2008 after long-drawn negotiations with Washington.

Government officials, meanwhile, said since Seoul only imports beef from cattle less than 30 months old, there is no risk that the meat of infected animals could reach Korea.





관련 한글기사


광우병조사단, 미국 가축 도축장 등 점검

미국산 쇠고기의 안전성을 확인하기 위해 미국에 온 민관 현지 조사단은 4일 (현지시간) 캘리포니아주 도축시설을 비롯한 쇠고기 생산과 유통 시설을 방문했다.

조사단은 이날 캘리포니아주 프레즈노 지역 도축 시설과 사료 공장, 그리고 식용 비육우를 키우는 농장 등을 둘러봤다.

도축장에서 조사단은 소의 뇌, 척수, 척추, 머리뼈 등 광우병을 전염시킬 우려가 있는 특정위험물질(SRM) 제거 과정을 점검했다.

월령 20개월 미만의 소만 식용으로 도축하는지도 확인했다.

사료 공장에서는 소를 비롯한 반추 동물에게는 사용이 금지된 육골분을 소 사료에 들어가지 않도록 한 규정 준수 여부를 살폈다.

비육우 농장에서는 소에게 먹이는 사료를 확인하고 사육 여건을 집중적으로 봤다.

이날 시설 방문은 미국 축산 농가와 도축장, 그리고 축산 농가에 제공하는 사료 등에서 광우병 통제 체계가 어떻게 운영되고 있는지 확인하는데 맞춰졌다고 조사단은 설명했다.

조사단 관계자는 "방문한 곳마다 과거 서류를 포함한 각종 자료를 모두 보여주는 등 협조적이었다"고 말했다.

조사단은 5일 프레즈노 인근의 젖소 사육 농가를 한 곳 방문해 사육 여건을 조사할 계획이다.

광우병 발병 농장을 방문이 무산되자 이 농장과 규모 및 사육 여건이 가장 유사한 곳을 섭외해 방문하기로 한 것이다.

조사단은 6일에도 농장 한곳을 더 둘러본 뒤 7일 광우병 양성 반응을 확인한 데이비스 캘리포니아주립대(UC 데이비스)를 방문하고 8일 귀국길에 오른다.
( 연합뉴스)


  • 1. Israeli Spike missiles deployed
  • 2. NK fires short-range missile into sea for 2nd day
  • 3. NASA begins tests of 'Dream Chaser' mini space shuttle
  • 4. N. Korea fires projectiles into sea for third day
  • 5. Former cop, once hailed as hero, now faces rape charges
  • 6. Celebrities born with silver spoons
  • 7. Peak for baby-making sex in ancient Egypt was in July and August
  • 8. NK defector policy needs fix
  • 9. Camera is Samsung's next cash-cow
  • 10. Bae Sang-moon wins on PGA Tour, becomes third S. Korean champ


Copyeditors, cartoonist wanted
‘Expat citizen reporters’ wanted
Koreatimes.co.kr puts on a new dress