alt
2012-04-09 19:05

Police head quits over murder case


National Police Agency Commissioner Cho Hyun-oh bows during a news briefing to offer his resignation for police’s alleged mishandling of a recent murder case at the agency’s briefing room in Seoul, Monday. / Yonhap
By Kim Rahn

The national police chief offered to resign Monday after officers came under fire for mishandling a recent murder case.

“I deeply apologize,” National Police Agency Commissioner General Cho Hyun-oh said during a news conference, saying he felt responsibility for the police’s failure to protect the life of a citizen.

Public opinion was critical of police following the revelation that they responded tardily and unprofessionally to an emergency call from a 28-year-old woman in Suwon, Gyeonggi Province, who had been abducted and raped by a Korean Chinese man on April 1. He later killed her, and was finally apprehended as he chopped up the victim’s body to dispose of it.

“I pray for the soul of the victim and pay my condolences to the bereaved family,” the police chief said.

A Cheong Wa Dae official said President Lee Myung-bak will accept Cho’s resignation after Wednesday’s National Assembly elections.

Seo Cheon-ho, 51, commissioner of the Gyeonggi Provincial Police Agency, also tendered his resignation over the murder.

Cho said an internal probe showed the police’s 112 Crime Report Center failed to grasp the situation and reacted negligently, while officers made a desultory search for the crime scene and made false reports to cover up their mistakes.

He said those who failed to fulfill their duty properly will have to take responsibility, including himself.

“After learning the whole situation, I concluded the faults were too grave to be overlooked. My resignation will not solve all of the problems, but I will step down to take responsibility,” Cho said, adding he had made up his own mind without prior discussion with the presidential office.

The police head said he was accountable for having incapable and careless officers stationed at the important crime call center.

He said until his resignation is accepted, he will overhaul the system to improve officers’ ability to respond to crime reports, and dispatch capable people to such centers.

Regarding a compensation suit the victim’s bereaved family plans to file, Cho said police would pay sufficient compensation to them. “Apart from state compensation, police officers are raising money for them,” he said.

Testimony from the bereaved family and an internal inspection showed the police response was a total failure.

Police quoted the suspect, Wu Yuanchun, as confessing that he killed the woman about six hours after kidnapping her and taking her to his house.

It was found that police officers were very near to Wu’s house about minutes after she called for help. But they failed to notice any sign of a crime.

Her sister, who participated in the search in a patrol car about two hours after the victim’s call, said the officers parked the car at a site, which they later learned was about 20 meters away from the crime scene, and dozed.

“I was worried so much, but they said they couldn’t search houses because it was late, saying they would do so in the morning,” the sister told a local daily. “If the officers had blown the siren several times, Wu might not have damaged the body that severely,” she said.

The Suwon police station in charge of investigating the crime also didn’t report the case to the provincial police agency immediately.




관련 한글기사


조현오 경찰청장 "수원사건 책임지고 물러나겠다"

조현오 경찰청장은 경기 수원의 20대 여성 납치살해 사건과 관련, 대국민 사과문을 발표하고 이 사건의 책임을 지고 물러나겠다고 밝혔다.

조 청장은 이날 서울 서대문구 미근동 경찰청사에서 발표한 사과문에서 "피해자의 명복을 빌고 유족에게 깊은 애도를 표하며 용서를 구한다"고 밝혔다.

조 청장은 "경찰의 무성의함이 이런 참혹한 결과를 초래하고 축소와 거짓말로 국민에게 실망을 끼친 데 깊이 자책하면서 진심어린 사죄의 말씀을 드린다"고 반성했다.

이어 "112신고센터의 무능함으로 인한 상황 오판, 허술한 대처, 부실 수색, 사건 축소 및 거짓 해명 등 심각한 문제점이 확인됐다"며 "책임자에 대해 응분의 책임을 묻고, 특히 축소와 거짓말에 대해서는 더욱 엄정하게 조치할 것"이라고 밝혔다.

조 청장은 "재발 방지를 위해 경찰의 범죄 대응능력과 시스템을 정비하겠다"며 "112 사건처리시스템과 상황실 운영체제를 전면 개편할 것"이라고 말했다. (연합뉴스)


  • 1. Foreign schools unsupervised
  • 2. NK launches three short-range guided missiles: defense ministry
  • 3. Tax office to inspect alcohol industry
  • 4. 'NK has 200 mobile launchers'
  • 5. K-pop industry seeks leap forward
  • 6. Woman jailed for stabbing husband to death after quarrel
  • 7. Housing market bouncing back
  • 8. Ahn-Moon rivalry kicks in
  • 9. Korea still behind in software power
  • 10. When healthcare becomes a vacation


Copyeditors, cartoonist wanted
‘Expat citizen reporters’ wanted
Koreatimes.co.kr puts on a new dress