alt
2012-04-26 18:27

Another aide to President faces summons for bribery

By Na Jeong-ju

Former Knowledge Economy Vice Minister Park Young-june is facing a summons concerning bribery allegations in a far-reaching corruption scandal that has shaken the Lee Myung-bak administration.

Park, a key presidential aide, is suspected of having taken money from Picity, a real estate developer which also allegedly bribed former Korea Communications Commission Chairman Choi See-joong. Choi was questioned for 14 hours at the Supreme Prosecutors’ Office in Seoul on Wednesday over the claims and is now facing arrest.

The prosecution said it will also issue a summons for Park as early as today.

Park worked as a political advisor to then Seoul Mayor Oh Se-hoon when the city government permitted Picity to construct more office buildings inside a redevelopment zone in southern Seoul. Opposition lawmakers have claimed that, given high rental fees for offices in southern Seoul, the permission was preferential treatment for Picity.

Park Won-soon, who succeeded Oh as Seoul mayor, revealed Wednesday that political aides to Oh might have been behind the decision, indicating a possible role played by the former vice minister.

“An internal audit is now underway to see how the decision was made,” Park said.

Former Picity Chairman Lee Jeong-bae told investigators that he bribed a number of “powerful people” to obtain a license to build a complex of office buildings and logistics facilities there. The project had long been stalled due to its negative impact on traffic and air quality, but Seoul City approved the project in May 2006 when President Lee was mayor. Lee served as Seoul mayor from July 2002 to June 2006.

Picity is suspected of having created a slush fund amounting to 34 billion won to lobby for the construction project. The businessman reportedly gave some 1.1 billion won to presidential aides Choi and Park through a broker. The prosecution hasn’t ruled out the possibility that more presidential aides might have taken money from Picity, saying it is now tracing money transfers made by the firm between 2007 and 2010.

As he left the prosecution office following questioning, the 75-year-old Choi apologized to President Lee and the public for “causing concern.”

“The President has a lot of tasks to do at Cheong Wa Dae. I am deeply ashamed to have placed an additional burden on him,” he said.

Choi admitted Monday that he received money from Picity but claimed it was not in return for influence peddling and that he spent it on President Lee’s campaign in 2007. However, the prosecution revealed that Choi, after receiving a complaint from the Picity chairman in 2010, called Financial Supervisory Service Governor Kwon Hyouk-se to ask him to “take care of” the developer.




관련 한글기사


檢,최시중 前방통위원장 사전구속영장 청구

서울 양재동 복합유통단지 인허가 비리의혹 사건을 수사 중인 대검찰청 중앙수사부(최재경 검사장)는 26일 오후 최시중(75) 전 방송통신위원회 위원장에 대해 이 사업의 시행사인 파이시티 측으로부터 수억원의 금품을 수수한 혐의(특정범죄가중처벌법상 알선수재)로 사전 구속영장을 청구했다고 밝혔다.

알선수재죄는 공무원의 직무에 관해 청탁을 해주는 대가로 돈을 받을 경우 적용되며 5년 이하 징역 또는 천만원 이하 벌금형에 처하도록 규정하고 있다.

최 전 위원장은 25일 검찰조사에서 돈의 대가성에 대해 부인했으나 검찰은 대가성이 있다고 판단한 것으로 전해졌다.

파이시티 전 대표 이정배씨는 지난 2007~2008년 복합유통단지 인허가 청탁을 해달라는 명목으로 건설업체 대표이자 최 전 위원장의 중학교 후배인 브로커 이동율(61ㆍ구속)씨에게 11억여원을 건넸고 이 가운데 5억원 가량이 최 전 위원장에게 전해진 것으로 알려졌다.

검찰이 최 전 위원장에 대해 적용 가능 여부를 검토했던 정치자금법 위반죄는 혐의에 포함되지 않았다.

이에 앞서 최 전 위원장은 23일 한 방송 인터뷰에서 브로커 이씨에게서 받은 돈을 이명박 대통령이 후보로 나선 지난 대선 당시 독자적으로 실시한 여론조사 비용 등으로 썼다는 취지의 발언을 했다가 하루만에 개인용도로 사용했다고 번복했다.

이에 대해 최 전 위원장은 25일 검찰 조사에서 "언론 인터뷰에서 받은 돈을 개인적으로 썼다는 취지로 이야기했는데 '조사'라는 용어를 잘못써서 오해를 샀다"고 진술한 것으로 알려졌다.

최 전 위원장은 25일 오전 10시 40분께 피내사자 신분으로 서초동 대검찰청 청사에 나와 14시간 넘게 조사를 받았다. (연합뉴스)


  • 1. Israeli Spike missiles deployed
  • 2. NK fires short-range missile into sea for 2nd day
  • 3. Celebrities born with silver spoons
  • 4. Peak for baby-making sex in ancient Egypt was in July and August
  • 5. NASA begins tests of 'Dream Chaser' mini space shuttle
  • 6. NK defector policy needs fix
  • 7. N. Korea fires projectiles into sea for third day
  • 8. Camera is Samsung's next cash-cow
  • 9. Architect of economic development Nam dies
  • 10. Japan set to outpace Korea in growth


Copyeditors, cartoonist wanted
‘Expat citizen reporters’ wanted
Koreatimes.co.kr puts on a new dress