The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
  • Login
  • Register
  • Login
  • Register
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
  • 1

    Actor Yoo Ah-in appears for questioning over alleged drug use

  • 3

    ANALYSISTesla, BYD's price cuts unnerve LGES, Samsung, SK

  • 5

    Yoo Ah-in appears before police over alleged use of illegal drugs

  • 7

    US aircraft carrier to visit Busan amid NK provocations

  • 9

    Dreams come true: TXT mesmerizes 21,000 fans at KSPO Dome

  • 11

    Chun Doo-hwan's grandson apprehended at Incheon Int'l Airport over drug use

  • 13

    Clock ticks for China's massive repatriation of N. Korean defectors

  • 15

    Families of foreign construction workers can receive retirement pay: court

  • 17

    N. Korea fires 2 SRBMs toward East Sea; US aircraft carrier due in S. Korea for joint training

  • 19

    Local bank stocks hit by shockwaves from SVB, CS collapses

  • 2

    SK chief's estranged wife sues his new partner for compensation

  • 4

    4 young Nigerian siblings killed in house fire in Ansan

  • 6

    One of two Kazakhstanis who fled Incheon Int'l Airport nabbed

  • 8

    Revised Japanese textbooks distort wartime forced labor, catching Korea off guard

  • 10

    Will April releases revive Korean cinema? Films to look out for in April

  • 12

    Korean crypto investors want Do Kwon punished in US

  • 14

    TEMPLE ADVENTURESHaedong Yonggung Temple prospers on Busan's coast

  • 16

    Gimpo-China flights recover to pre-pandemic levels

  • 18

    Actor Yoo Ah-in once again apologizes for alleged drug use

  • 20

    Nongshim plans to build plant in eastern US region

Close scrollclosebutton

Close for 24 hours

Open
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
Wed, March 29, 2023 | 18:52
Drunken pilots raise air travel risks
잇달은 음주 조종사 적발, 안전 비행에 빨간불
Posted : 2011-07-01 16:44
Updated : 2011-07-01 16:44
Print PreviewPrint Preview
Font Size UpFont Size Up
Font Size DownFont Size Down
  • facebook
  • twitter
  • kakaolink
  • whatsapp
  • reddit
  • mailto
  • link

An Eastar Jet airplane sits on a runway in this file photo. A drunken pilot of the budget carrier was caught just before boarding at Gimpo International Airport, Seoul, June 10. / Korea Times

By Kim Rahn

Air travelers now have new concerns when boarding the plane as it could be a “drunken flight,” as intoxicated pilots have recently been caught just before taking their seat in the cockpit.

The aviation authorities are tightening regulations, but it is said the rules are insufficient to completely prevent pilots flying under the influence of alcohol.

The last in a series of drunken pilot crackdowns took place on June 10. An Eastar Jet captain under the influence of alcohol was stopped by inspectors from the Ministry of Land, Transport and Maritime Affairs before boarding a ZE203 plane bound for Jeju from Seoul at 7:05 a.m.

The blood-alcohol concentration of the pilot, who drank the previous night, was 0.042 percent, slightly over the legally-allowed limit of 0.04 percent for those engaged in airplane operation, according to the ministry.

As another pilot had to replace the intoxicated captain, the plane departed 30 minutes late. The ministry suspended the pilot’s aviator license for one month and imposed a 20 million won ($18,700) fine on the airline.

This was the third incident of its kind in a year. An Asiana Airlines pilot and a Korean Air captain failed random onsite alcohol tests at Gimhae International Airport in early May and last October, respectively.

Following the former two cases, the ministry decided to strengthen related regulations. Under the current system pilots found intoxicated before boarding are subject to a month suspension of their license and the carrier will be fined up to 20 million won. Pilots found drinking during flights are punished with up to two years in prison or a 10 million won fine.

“The three cases were of intoxication before a flight and pilots only had their licenses suspended. But we plan to bring criminal charges to the same level of onboard drinking against such pilots of two years imprisonment or heavy fines,” a ministry official said.

The authorities will tighten the permissible blood-alcohol level as well to 0.03 percent. “We are also considering applying different penalties according to the amount of alcohol they drink. For example, we may suspend licenses for 120 days for pilots showing a level of 0.03-0.06 percent, and revoke it completely for those with a level over 0.09 percent,” he said.

The revision of the related law is likely to be passed at the National Assembly by the first half of next year and will take effect immediately after its passage, the ministry official said.

Limit of crackdown

But there is no practical way to crack down on intoxicated pilots other than the current random onsite test, the official said.

“It is impossible to test all pilots before boarding, as it will require huge manpower. We recently had a meeting with airlines, where they said they would prepare breathalyzers on their own and have their pilots undergo the test voluntarily,” he said.

According to the current law, the government’s alcohol test on pilots of flights on international routes can be conducted only by ministry inspectors, not by inspectors of regional aviation administrations.

“We plan to allow the administration inspectors the authority to test pilots for planes departing for overseas destinations, as they can conduct the test more often than ministry officials,” he said.

Pilots of foreign carriers also remain unchecked. “We have the authority to conduct the test on captains of foreign airlines but we rarely do, as foreign authorities barely check Korean carriers’ captains as well at their airports. Such pilots are also subject to the laws of their home country and blood-alcohol level criteria, not ours,” he said.

If there is a report, such as a pilot of a foreign airline smelling of alcohol, ministry inspectors can conduct the test and notify the airline of the result if the blood-alcohol level surpasses the country’s permissible level, he added.

잇달은 음주 조종사 적발, 안전 비행에 빨간불
취중 상태로 비행을 하려던 조종사들이 연달아 적발되면서 “음주 비행”에 대한 우려가 커지고 있다. 관계당국은 규정을 강화하고 있지만 조종사들의 음주를 완전히 막기에는 부족하다는 지적이다. 6월 10일 서울에서 제주로 향하는 이스타항공 비행기에 한 기장이 음주 상태로 조종관을 잡으려다 국토해양부 감독반의 불시 음주단속에 걸렸다. 전날 밤 술을 마셨다는 이 기장의 혈중 알코올농도는 단속 기준치인 0.04%를 조금 넘은 0.042%였다. 국토해양부는 이 기장의 면허를 한 달 정지시키고 이스타항공에는 2천만원의 과징금을 부과했다. 지난 5월과 작년 10월에도 각각 아시아나 항공과 대한항공의 기장들이 음주 단속에 걸린 바 있다. 현재 관련법에 따르면 비행 전 음주가 적발된 기장은 자격정지 한달, 그리고 해당 항공사는 최대 2천만원 벌금에 처해지고, 비행 중 음주를 한 기장에게는 최대 2년 혹은 1천만원의 벌금형이 내려진다. 국토부 관계자는 “세 경우 모두 비행 전 음주여서 면허만 정지됐지만, 앞으로는 비행 중 음주와 같은 수준의 처벌을 주려고 관련법을 개정중이다”라고 밝혔다. 국토부는 또 단속 기준 혈중 알코올농도를 0.03%로 강화할 계획이다. 이 관계자는 “예를 들어 0.03-0.06%는 120일 면허정지, 0.09% 이상은 면허 취소 등 음주량에 따라 처벌을 달리 하는 방안을 강구하고 있다”고 말했다.
Emailrahnita@koreatimes.co.kr Article ListMore articles by this reporter
 
Top 10 Stories
1Revised Japanese textbooks distort wartime forced labor, catching Korea off guardRevised Japanese textbooks distort wartime forced labor, catching Korea off guard
2Clock ticks for China's massive repatriation of N. Korean defectors Clock ticks for China's massive repatriation of N. Korean defectors
3Gold price nears all-time high amid financial jitters Gold price nears all-time high amid financial jitters
4Ramsar wetland in Han River cleaned up for protected birdlife Ramsar wetland in Han River cleaned up for protected birdlife
5BMW launches new XM BMW launches new XM
6CJ CheilJedang sees chicken as next big seller after frozen dumplingCJ CheilJedang sees chicken as next big seller after frozen dumpling
7Civic groups in Gwangju await meeting with Chun Doo-hwan's grandson Civic groups in Gwangju await meeting with Chun Doo-hwan's grandson
8North Korea unveils tactical nuclear warheads North Korea unveils tactical nuclear warheads
92024 budget to focus on tackling low birthrate 2024 budget to focus on tackling low birthrate
10Over 1,000 financially vulnerable Koreans apply for new emergency gov't loans Over 1,000 financially vulnerable Koreans apply for new emergency gov't loans
Top 5 Entertainment News
1Dreams come true: TXT mesmerizes 21,000 fans at KSPO Dome Dreams come true: TXT mesmerizes 21,000 fans at KSPO Dome
2Will April releases revive Korean cinema? Films to look out for in April Will April releases revive Korean cinema? Films to look out for in April
3'My ID is Gangnam Beauty' to be adapted into live action series in Thailand 'My ID is Gangnam Beauty' to be adapted into live action series in Thailand
4[INTERVIEW] Choi Min-sik, Lee Dong-hwi on creating Korean-style noir with 'Big Bet' INTERVIEWChoi Min-sik, Lee Dong-hwi on creating Korean-style noir with 'Big Bet'
5Ra Mi-ran, Lee Re to lead fantasy drama 'The Mysterious Candy Store' Ra Mi-ran, Lee Re to lead fantasy drama 'The Mysterious Candy Store'
DARKROOM
  • Turkey-Syria earthquake

    Turkey-Syria earthquake

  • Nepal plane crash

    Nepal plane crash

  • Brazil capital uprising

    Brazil capital uprising

  • Happy New Year 2023

    Happy New Year 2023

  • World Cup 2022 Final - Argentina vs France

    World Cup 2022 Final - Argentina vs France

CEO & Publisher : Oh Young-jin
Digital News Email : webmaster@koreatimes.co.kr
Tel : 02-724-2114
Online newspaper registration No : 서울,아52844
Date of registration : 2020.02.05
Masthead : The Korea Times
Copyright © koreatimes.co.kr. All rights reserved.
  • About Us
  • Introduction
  • History
  • Contact Us
  • Products & Services
  • Subscribe
  • E-paper
  • RSS Service
  • Content Sales
  • Site Map
  • Policy
  • Code of Ethics
  • Ombudsman
  • Privacy Statement
  • Terms of Service
  • Copyright Policy
  • Family Site
  • Hankook Ilbo
  • Dongwha Group