alt
Posted : 2011-06-09 14:46
Updated : 2011-06-09 14:46

N. Korea ranks 2nd in own happiness index



North Korea is the second happiest place on earth, following China, according to a survey published by Kim Jong-il's government. Also in top five: Cuba, Iran and Venezuela. Two lowest spots go to South Korea, the United States, while Israel not mentioned at all

Happiness is in the eye of the beholder – according to a wellbeing survey published by the government of North Korea, the citizens of the isolated state are the second happiest in the world.

The survey results, published by French daily Le Pigaro on Friday, reveal that the People's Republic of China is the happiest place on earth, followed by the communist North Korea, Cuba, Iran and Venezuela.

The state-run TV network in Pyongyang reported that China received 100 points in the survey, whose indicators were not disclosed, while North Korea came in second with 98 "happiness" points.

At the bottom of the list, unsurprisingly, were South Korea, which ranked 152 with only 18 points and the United States – referred to as "the American Empire" – coming in last at 203. The survey results did not specify the ranking of European or African states, and no mention was made of Israel.

Reactions in the international media ranged between sarcastic remarks and complete disregard.

"Please send this survey to the United States so that they can also suffer a little," one web surfer wrote on the social network that replaces Facebook in China – and received dozens of "likes" from his friends, who according to the survey are the happiest campers in the world.
관련 한글 기사

르 피가로 "北, 세계에서 두 번째로 행복한 국가?"

프랑스의 르 피가로 신문은 600만명이 굶주리고 있는 북한이 중국에 이어 세계에서 두번째로 행복한 국가로 조사됐다는 북한 매체의 보도를 전하면서 북한의 모순된 모습을 꼬집는 기사를 게재했다.

르 피가로는 7일(현지시간) ’북한, 또다른 행복한 나라’라는 제목의 기사에서 북한중앙TV가 최근 자체적으로 실시했다는 설문조사 결과를 ’은둔의 왕국’ 주민들에게 보도했다고 전했다.

설문조사 결과에 따르면, 북한은 100점 만점에 98점으로 쿠바, 베네수엘라, 이란에 앞서 세계에서 두번째로 행복한 국가였으며, 가장 행복한 국가는 100점 만점을 받은 중국으로 조사됐다.

한국은 153위였으며, 미국은 3점에 그치면서 세계 최하위를 기록했다.

그러나 유일하게 국민 행복도에서 북한을 앞지른 것으로 나타난 중국의 네티즌들은 자신들이 낙원에 살고 있다는 사실을 몰랐다면서 신랄한 비판을 가하고 있다고 르 피가로는 전했다.

북한은 최근 중국과의 국경무역이 확대되면서 정치선전만으로는 더 이상 중국과의 생활 격차가 벌어지는 것을 감출 수 없게 됐으나, 북한 주민들은 ’경애하는 지도자 동지’의 영도하에 조만간 이 격차를 따라잡을 것이라는 점을 의심하지 않고 있다고 신문은 덧붙였다.


  • 1. Russian woman strips to prevent car from being towed
  • 2. Police pursues woman who ate dead bird in subway
  • 3. Love and war: Ukraine rebel leader weds fiance
  • 4. Instagram deletes teen for being too fat
  • 5. Former WWE champ catches burglary suspect
  • 6. North Korea fires short-range ballistic missile into East Sea
  • 7. 'Firms should reinvest 75% of net profit'
  • 8. Japanese man arrested with 6kg of meth
  • 9. Facebook tests new 'buy button' feature
  • 10. 'Pansori' prodigy impresses with pop rendition
Copy editors wanted
Experienced reporters wanted