National
 
    
  
+Login    +Register    +Find Id / Pw Home  l  Archives  l  Learning Times  |  Sitemap  |  Subscription  l  Media Kit  l  PDF
   Home > Newszone > National >
  National
    Photo News  
    Political Digest  
    Nation Digest  
    Provincial News  
    Defense Affairs  
    Airline News  
    Foreign Affairs / N.Korea  
    History  
    Seoul Air Show  
    Obituary  
    The Uncharted Path  
    Earth in danger  
    Global Women's Leadership Conference  
    Essay Contest on 21st Century East Asian Community  
    Dokdo Essay Contest  
    Ieodo Special  
    Icons & influencers  
  Biz/Finance
  BusinessFocus
  Technology
  Arts & Living
  Sports
  Opinion
  Community
  Special
  Science
  The Learning Times
     About English News
     iBT TOEFL
     Essay
     
 
   12-12-2009 20:29 여성 음성 남성 음성
Pastor Teaches How to Speak English in Korean

A Korean pastor, who struggled through his experience of improving English for years, even after opting to choose to live in Australia, is now sharing his experience of mastering in English. But his method is unusual in that he termed it as "speaking English in Korean."

Hugh Park, 52, a Korean who has lived in Australia, wrote a book, titled "Speaking English in Korean: by Hugh." That unusual title grabbed readers' attention as much as the unusual method he preaches to improve English among Koreans.

When he was a seminary student in Korea, Park volunteered at a church in Gwacheon, south of Seoul. There, he met many foreign migrant workers. While interacting with them, he always felt the communication gap, arising from his lack of English proficiency.

He made up his mind to improve English by immersing himself in an all English-speaking environment. He went to Australia.

"At first, I thought I would stay here for a year or two," Chosun Ilbo cited him as saying. "But later I changed my mind. I told myself I wouldn't return home unless my English would be as good as my Korean."

That took 19 years. And he wrote a book, sharing his experience.

Park said a good way to improve English is to mix English in a daily Korean conversation. "Korean people frown upon it," he said, but he emphasized that it is one of the most effective ways to improve the foreign language.

He also offers other advice as well. Interestingly, all of them emphasize the importance of Korean language, which he said, can help improve English. They include:

1. Recollect a past experience or a scene and describe it in English.

2. Try to think in Korean first, and then think its English.

3. Keep a Korean-English dictionary always within your arms' reach.

4. Take advantage of your Korean language ability. (He argues that many English expressions are very similar to those of Korean language habits. So, when you cannot think about a proper English expression, just translate the Korean expression into English. For example, 'No news is good news' or 'I am saying like an old lady'. These expressions, he said, are similar in both Korean and English.

5. Don't fear mixing English with Korean. (He argues that when you cannot finish your sentence in English, it's okay to switch into Korean halfway in the middle. By doing so, he believes, one doesn't have to be frustrated and gain confidence. )





한국과 일본 국가부도위험 비슷해졌다

이동국 포함 '최강희號 1기' 출범

안철수 자발적 지지모임 '나철수' 창립

EADS, KF-X사업 20% 투자 계획 철회

작전명 ‘대담한 악어”: 美, 北·中 겨냥 대규모 해상 훈련

서울시, 대형마트·SSM 영업시간 제한 추진

"정부·기업 신뢰도 크게 떨어져"

7000m 심해서 괴물새우 발견

국적항공기 조종실 불시점검 강화

KB국민은행 노조, '사외이사 추천 방해' 경영진 고발


 
 
Japan’s sovereign risks on par with Ko..
Filipino flight attendants caught smug..
Lee Dong-gook earns another call-up fo..
Volleyball match fixing widens to women
Surprise addition
Koreans negative on opposition’s KORUS..
Civic groups back activist retweeting ..
Novelist Gong Ji-young taking Twitter ..
Korea goes local for World Cup qualifi..
Delivery services for miniature cosmet..
Do-Nothing Congress
European currency solution
Members of K-pop group Girls’ Generation pose at the studio ...