The Korea Times close
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
Entertainment
& Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
Sports
World
  • SCMP
  • Asia
Video
  • Culture
  • People
  • News
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
  • The Korea Times
  • search
  • Site Map
  • E-paper
  • Subscribe
  • Register
  • LogIn
search close
  • The Korea Times
  • search
  • Site Map
  • E-paper
  • Subscribe
  • Register
  • LogIn
search close
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
Wed, May 25, 2022 | 07:49
Books
Scandals reshape publishing world
Posted : 2015-09-11 17:34
Updated : 2015-09-11 18:38
Print Preview
Font Size Up
Font Size Down
Shin Kyung-sook
Shin Kyung-sook


Shin Kyung-sook
Park Min-kyu
By Kwon Mee-yoo

It has been about three months since famed novelist Shin Kyung-sook admitted plagiarizing and the Korean literary circle is still suffering from the aftermath.

Shin is one of the most acclaimed and widely read novelists in Korea, who won the Asian Man Booker Prize. She is best known internationally for "Please Look After Mom," which was translated into 19 languages.

In June, novelist and poet Lee Eung-jun contributed to online news outlet the Huffington Post, claiming that Shin plagiarized passages of her 1996 short story "Legend" from the Korean translation of the late Japanese author Yukio Mishima's "Patriotism."

Shin denied the allegations at first, but later admitted copying phrases partially and publisher Changbi stopped printing the story.

"I sincerely apologize to the literary writer who raised the issue as well as all my acquaintances, and above all, many readers who read my novels ... Everything is my fault," Shin said in an apology.

Korea's top writer's plagiarism and the publishers coping with the issue in a half-hearted manner stirred up the Korean publishing world.

Changbi and Munhakdongne, two major publishing companies in Korea, suggested reform plans, and critics and civic groups held discussions on how to prevent further plagiarism, but the scandal persisted.

Earlier this week, another Korean author Park Min-gyu, famous for his witty and surrealistic twist to reality, admitted that he plagiarized two of his stories "The Sammi Superstars' Last Fan Club" and "A Nap."

Park admitted that he borrowed a part from an online post, "The Korean Baseball History Seen Reversely," for his "The Sammi Superstars' Last Fan Club," ignoring intellectual property rights. He also conceded that the Japanese comic "Silver Forest" and his story "A Nap" have similarities in plot.

Literary critic Seo Young-in said the plagiarism scandals muddle the order of the Korean publishing world. "The Korean literary world is centered on major publishers which have authoritative powers. Shin's scandal shook their foundations and sparked the need for a new order," Seo said. "Young writers starting new types of literary magazines and accepting commercial requests from the readers is an encouraging sign."

In June, a bimonthly novel magazine "Axt" was launched. Published by EunHaengNaMu Publishing, the magazine included young writers' short stories and novellas with short reviews, which is easier to read compared to traditional literary magazines.

Emailmeeyoo@koreatimes.co.kr Article ListMore articles by this reporter
 
  • 75th Cannes Film Festival
  • Attention needed to end modern-day slavery
  • [INTERVIEW] How brewery waste turned into pizza dough, energy bars at RE:harvest
  • Ex-Gyeryong mayor found dead after losing nomination in local elections
  • Labor union opposes resumption of late-night subway operations
  • Samsung to invest 450 trillion won to cement lead in chip, bio sectors
  • Gov't to ease tax burden that increased during previous administration
  • Mother charged with killing disabled daughter
  • Premier League Golden Boot winner Son Heung-min receives hero's welcome home
  • Japan hosts Quad summit seeking unity on countering China
  • 'GOT7 has not disbanded' 'GOT7 has not disbanded'
  • Hollywood blockbuster sequels poised to hit theaters, streaming platforms Hollywood blockbuster sequels poised to hit theaters, streaming platforms
  • Girl group NiziU to begin 1st Japanese tour Girl group NiziU to begin 1st Japanese tour
  • Actor's short film 'Dark Yellow' nominated for Asia competition at Japan's film festival Actor's short film 'Dark Yellow' nominated for Asia competition at Japan's film festival
  • 'The Roundup' lures 2.5 million moviegoers over weekend 'The Roundup' lures 2.5 million moviegoers over weekend
DARKROOM
  • 75th Cannes Film Festival

    75th Cannes Film Festival

  • People in North Korea trapped in famine and pandemic

    People in North Korea trapped in famine and pandemic

  • 2022 Pulitzer Prize: Bearing witness to history

    2022 Pulitzer Prize: Bearing witness to history

  • Worsening drought puts millions at risk

    Worsening drought puts millions at risk

  • Our children deserve the best

    Our children deserve the best

The Korea Times
CEO & Publisher : Oh Young-jin
Digital News Email : webmaster@koreatimes.co.kr
Tel : 02-724-2114
Online newspaper registration No : 서울,아52844
Date of registration : 2020.02.05
Masthead : The Korea Times
Copyright © koreatimes.co.kr. All rights reserved.
  • About Us
  • Introduction
  • History
  • Location
  • Media Kit
  • Contact Us
  • Products & Service
  • Subscribe
  • E-paper
  • Mobile Service
  • RSS Service
  • Content Sales
  • Policy
  • Privacy Statement
  • Terms of Service
  • 고충처리인
  • Youth Protection Policy
  • Code of Ethics
  • Copyright Policy
  • Family Site
  • Hankook Ilbo
  • Dongwha Group