The Korea Times close
National
  • Politics
  • Diplomacy
  • Defense
  • Labor & Environment
  • Law & Crime
  • Health & Welfare
  • Embassy
  • Seoul & Provinces
  • Education
  • Foreign Communities
  • Obituaries
Biz & Tech
  • Auto
  • IT
  • Game
  • Manufacturing
  • Retail & Food
  • Energy
  • Construction
  • Airlines
Finance
  • Policies
  • Economy
  • Markets
  • Banks
  • Non-banks
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to the Editor
Lifestyle
  • Arts
  • Books
  • Travel & Cuisine
  • Trend
  • Fashion
  • Around Town
  • Fortune Telling
Entertainment
  • K-pop
  • K-dramas & Shows
  • Movies
  • Music
  • Performances
  • Asia Model Festival
Sports
  • Football
  • Golf
  • Baseball
  • Other Sports
World
  • Asia Pacific
  • Americas
  • Europe & Africa
  • SCMP
Video
  • On the Spot
  • Feature
  • News
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
Community
  • The Korea Times
  • search
  • Site Map
  • E-paper
  • Subscribe
  • Register
  • LogIn
search close
  • The Korea Times
  • search
  • Site Map
  • E-paper
  • Subscribe
  • Register
  • LogIn
search close
Finance
  • Policies
  • Economy
  • Markets
  • Banks
  • Non-banks
Thu, March 4, 2021 | 14:42
Economy
BOK paints bleaker outlook
한국은행 기준금리 동결…연 1.25% 유지
Posted : 2016-07-14 17:09
Updated : 2016-07-14 20:27
Mail
Print Preview
Font Size Up
Font Size Down
Growth forecast cut to 2.7%; rate frozen at 1.25%

By Kim Jae-won

The Bank of Korea (BOK) cut its economic growth outlook for this year to 2.7 percent from 2.8 percent, reflecting slowing exports amid global uncertainties sparked by Britain's decision to exit from the European Union.

BOK Governor Lee Ju-yeol said that the years-long negotiations between the U.K. and the EU over Brexit will add woes to the export-driven Korean economy.

"The Brexit issue will negatively affect the economy in the long term," said Lee at a press conference. "Uncertainties will linger on the markets, during Brexit negotiations."

The BOK's Monetary Policy Board froze its key interest rate at the record low 1.25 percent unanimously, referring to lingering uncertainties in the global economy.

This is the third time that the bank has cut its growth outlook forecast ― to 3 percent from 3.2 percent in January, to 2.8 percent in April and 2.7 percent this time.

The country's economy is falling deeper into a low growth trap, analysts said. Most private economic institutes have also rushed to cut their growth outlook.

BOK chief Lee also painted a bleak outlook for the nation's potential economic growth rate, raising the possibility of potential growth falling below 3 percent.

"If the pace of the economic slowdown continues, there is a possibility that the country's potential growth rate could fall below 3 percent," Lee said.

This is the first time that the central bank governor has hinted that the maximum growth rate the country could attain without fanning inflation could fall below 3 percent.

The seven-member rate-setting committee agreed to keep its accommodative monetary policies while carefully monitoring key issues, such as increasing household debt, impacts of Brexit and government-led corporate restructuring.

Lee expressed concerns that household debt will continue to increase due to record low interest rates.

The BOK said that the economy is rebounding from its poor performance in the first quarter, but the pace will slow in the second half due to increasing uncertainties at home and abroad.

The central bank also cut its forecast on the nation's economic growth next year to 2.9 percent from 3.0 percent.

Private consumption is expected to grow 2.3 percent this year, according to the BOK, contributing to the overall growth while exports and imports are estimated to grow 0.9 percent and 0.3 percent, respectively, far below average economic growth.

But, economists painted a gloomier outlook than the BOK, saying the central bank is still too optimistic in its forecasts for Asia's fourth-largest economy. LG Economic Research Institute expects GDP growth at 2.5 percent for this year, down from 2.6 percent last year, as exports are expected to fall ― continuously hit by a sluggish global economy.

"Overseas demand is expected to be squeezed further in the second half compared to the first half as all of the U.S., EU and China are losing their growth steam," the private institute said in a report. "Global trading volume increased less than 1 percent in the first half, and such a trend is expected to continue in the second half."

In the afternoon, BOK chief Lee hosted an unusual press briefing on the nation's extremely low inflation rate, vowing to achieve its target of 2 percent in the mid-term. Korea's consumer price index increased 0.8 percent in June from a year ago, reaching less than 0.5 percentage points of its target for six straight months.


한국은행 기준금리 동결…연 1.25% 유지

브렉시트 등 대외변수 많아 기존 인하·추경 효과 지켜보기로

한국은행의 기준금리가 현재의 연 1.25% 수준으로 동결됐다.

한은은 14일 오전 이주열 총재 주재로 금융통화위원회를 열어 기준금리를 현 수준으로 동결하기로 했다.

금통위는 지난달 기준금리를 1.50%에서 1.25%로 0.25%포인트 내린 바 있다.

이날 금통위의 기준금리 동결은 지난달 시장의 예상을 깨고 금리를 인하했던 만큼 경기 추이와 금리 인하의 효과를 지켜볼 필요가 있다는 판단에 따른 것으로 보인다.

정부도 경기부양을 위해 10조원 규모의 추가경정예산(추경)을 편성하기로 한 만큼 하반기 경기 흐름을 보고 나서 대응하겠다는 것이다.

앞서 지난달엔 미국의 금리 인상 예상 시점이 늦어지면서 한은이 기준금리를 내릴 여지가 생겼지만 이후 브렉시트(영국의 유럽연합 탈퇴) 등의 변수가 불거져 국제 금융시장의 불안감이 커진 상태다.

이로 인해 한은은 국내 증시 등에 투자된 외국인 투자자금의 유출 가능성 등에 촉각을 곤두세우고 있다.

국내 증시의 외국인투자자금은 증가세를 지속하고 있지만 국제금융시장의 충격이 발생하면 유출로 돌아설 가능성이 있다.

대출심사를 강화한 여신심사 가이드라인이 시행됐어도 급증세를 멈추지 않고 있는 가계부채도 기준금리 인하를 어렵게 하는 요인이다.

1천200조원을 넘어선 가계부채는 수도권에 이어 지방까지 여신심사 가이드라인이 적용됐지만 주택담보대출을 중심으로 급증세를 지속하고 있다.

지난달 말 현재 은행들의 가계대출 잔액은 667조5천억원으로 한 달 새 6조6천억원이 늘었고 주택담보대출은 한 달 새 4조8천억원이 증가하면서 500조원을 돌파했다.

미국의 금리 인상 가능성이 남아있는 점도 변수다.

중국을 비롯한 신흥국의 성장둔화와 브렉시트 충격 때문에 예상 시기가 미뤄지긴 했지만 미국 연방준비제도(Fed·연준)가 연내에 금리를 1차례 인상할 것이라는 전망이 유력하다.

이달엔 기준금리가 동결됐지만 부진한 경기 흐름을 고려하면 한은이 연내에 기준금리를 추가 인하할 수밖에 없을 것이라는 전망이 많다.

부진 업종의 기업 구조조정이 본격화하면서 은행의 부실채권이 늘고 실업자가 증가하는 등 충격이 발생하면 추가 금리 인하 등으로 대응할 수밖에 없다는 것이다.

골드만삭스와 노무라 등 해외 투자은행(IB)들은 한은이 연내 기준금리를 추가로 1∼2차례 추가 인하할 것으로 전망했다. (연합뉴스)
Emailshosta@ktimes.com Article ListMore articles by this reporter









 
 
  • 2 people die after getting COVID-19 vaccine
  • Transgender ex-soldier forced to discharge found dead at home
  • 2 Korean nursing home residents die after getting AstraZeneca vaccine
  • Management of foreigners' ID to be strengthened
  • 'Chinese virus, get out!': Chinese lecturer assaulted in UK amid fears of anti-Asian racism
  • [INTERVIEW] 'We fight the gov't for our rights and future'
  • Hate crimes against Asian American on rise in US amid pandemic
  • Gov't to push for 'quarantine-free corridors' to support ailing aviation industry
  • Coupang Eats' new delivery fee policy hits riders
  • New virus cases bounce back to over 400
  • BLACKPINK's Rose to drop solo album next week BLACKPINK's Rose to drop solo album next week
  • Ha Eun-byeol, 'The Penthouse: War in Life,' actress denies bullying accusation Ha Eun-byeol, 'The Penthouse: War in Life,' actress denies bullying accusation
  • Lee Seung-gi says new TV thriller series 'Mouse' is his 'most unique' piece Lee Seung-gi says new TV thriller series 'Mouse' is his 'most unique' piece
  • BTS again tops Billboard's Artist 100 chart, sets record as group act BTS again tops Billboard's Artist 100 chart, sets record as group act
  • Gong Yoo, Park Bo-gum's 'Seobok' to hit theaters, streaming service in April Gong Yoo, Park Bo-gum's 'Seobok' to hit theaters, streaming service in April
DARKROOM
  • Bloody Sunday in Myanmar

    Bloody Sunday in Myanmar

  • Earth is suffering

    Earth is suffering

  • NASA's Perseverance rover is landing on Mars

    NASA's Perseverance rover is landing on Mars

  • Fun in the snow, sledding for everyone

    Fun in the snow, sledding for everyone

  • Our children deserve better: Part 3

    Our children deserve better: Part 3

  • About Korea Times
  • CEO Message
  • Times History
  • Content Sales
  • Media Kit
  • Contact Us
  • Location
  • Privacy Statement
  • Terms of Service
  • Mobile Service
  • RSS Service
  • 고충처리인
  • hankookilbo
  • Dongwha Group
  • Code of Ethics
Copyright