The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
  • Login
  • Register
  • Login
  • Register
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
  • 1

    Kim Min-gyu, Go Bo-gyeol bid farewell to 'The Heavenly Idol'

  • 3

    Han Suk-kyu on return of 'Dr. Romantic' with Season 3

  • 5

    Genesis launches 2023 G90 sedan

  • 7

    Do Kwon, Korea's crypto 'genius' turned disgraced fugitive

  • 9

    North Korea will pay price for reckless provocations, warns Yoon

  • 11

    N. Korea tests 'underwater nuclear attack drone,' cruise missiles for nuclear warhead: KCNA

  • 13

    Kakao Entertainment, Colombia Record team up for IVE's North American debut

  • 15

    Second daughter of Daesang chairman promoted to vice president

  • 17

    Over 70% of firms unwilling to embrace longer workweek

  • 19

    Crypto founder Do Kwon is indicted in US, following Montenegro arrest

  • 2

    Zoo shares sad story of what caused Sero the zebra to escape

  • 4

    Kim Nam-gil to embark on Asia fan-meeting tour

  • 6

    Kyochon heralds 30,000 won fried chicken era

  • 8

    Churches, Seoul gov't unite to fight low birthrate

  • 10

    What's next for Terra founder Do Kwon?

  • 12

    Hybe to sell SM shares to Kakao following failed takeover bid

  • 14

    Burnout: Cardiothoracic surgery residents work 102 hours a week

  • 16

    Montenegro charges crypto fugitive Do Kwon with forgery

  • 18

    BTS' Jimin releases solo album

  • 20

    More companies adopt electronic voting amid increase in shareholder activism

Close scrollclosebutton

Close for 24 hours

Open
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
Sun, March 26, 2023 | 22:02
Economy
Stagnant wages add to the economic concern
올해 근로자 실질임금 상승률 0%대…2년9개월만에 최저
Posted : 2014-12-01 17:08
Updated : 2014-12-01 19:10
Yoon Ja-young
Print PreviewPrint Preview
Font Size UpFont Size Up
Font Size DownFont Size Down
  • facebook
  • twitter
  • kakaolink
  • whatsapp
  • reddit
  • mailto
  • link
By Yoon Ja-young

Real wages in relation to inflation rose only 0.08 percent in the third quarter, marking the smallest growth in two years and nine months. Economists say that stagnant wages can lead to sluggish consumption as well as deflation.

According to data from the Bank of Korea and the Ministry of Employment and Labor, the real wages of regular workers at workplaces with five workers or more averaged 2.96 million won a month in the third quarter, up from 2.95 million won a year ago, and the lowest growth since the fourth quarter of 2011.

The growth of real wages represents nominal income growth minus inflation. It reflects the real purchasing power of workers.

The growth rate has continued to fall for six consecutive quarters since the second quarter of last year when it stood at 3.4 percent. Some economists expect real wages to fall into negative figures during the fourth quarter.

While the country's GDP grew by an average of 3.2 percent annually between 2008 and 2013, and labor productivity by an average of 3 percent, the real wage of workers grew by an average of 1.3 percent during the same period.

Park Jong-kyu, a senior research fellow at the Korea Institute of Finance, said the country is going through "wageless growth," in which real wage remains stagnant despite increases in average labor productivity.

He said that stagnant real wages that led to a sluggish increase in household incomes resulted in low growth in the Korean economy. "Wages represent over 70 percent of the household income. When wages remain stagnant in real value, it will be difficult to increase the total household income," he said.

The sluggish household income contrasts with large cash piles held by Korean businesses. He explained that as wages, which are the main sources of household income from the business sector, remain stagnant, the national economy isn't improving despite good corporate performances.

"As a consequence, the households which are supposed to be saving are borrowing money, while businesses which are supposed to be investing are piling up cash. As the economic circle is turning in the opposite direction, it is difficult to revitalize the economy and the growth potential is weakening. The economy thus fell into low growth," the researcher said.

He said that the government should focus on solving the low-income issue of households instead of resorting to expansionary stimulus measures.

"If the economy is going through a temporary economic slowdown, conventional expansionary monetary and fiscal policies will work. When facing long-term slow growth due to structural problems, these won't work at all," said the economist.


올해 근로자 실질임금 상승률 0%대…2년9개월만에 최저

임시직은 명목·실질임금 모두 마이너스 전환

물가 오름폭을 반영한 실질임금 상승률이 6개 분기 연속으로 떨어졌다.

올해 3분기 실질임금은 0.1%도 채 못 올라 마이너스 인상률을 눈앞에 뒀다. 취업자 수가 매달 40만∼50만명씩 늘어나는데도 소비가 살아나지 않는 '모순'이 나타나는 이유다.

1일 한국은행과 고용노동부에 따르면 지난 3분기 상용근로자 5인 이상 사업체의 근로자 1인당 실질임금은 월평균 295만800원으로 1년 전의 294만8천552원보다 2천248원(0.08%) 늘었다.

이런 증가율은 2011년 4분기(-2.4%) 이후 2년 9개월 만에 가장 낮은 수준이다.

실질임금 상승률은 근로자가 손에 쥐는 명목임금에서 소비자물가 상승분을 뺀 것으로, 실질적인 구매력을 나타낸다.

실질임금 상승률이 떨어지면 가계가 지갑을 닫아 소비가 늘지 않고, 이로 인한 물가 하락으로 경제 활력이 저하되는 악순환이 나타날 우려가 있다.

실질임금 상승률은 작년 2분기 3.4%에서 3분기 2.5%, 4분기 2.1%, 올해 1분기 1.8%, 2분기 0.2% 등 6개 분기 연속으로 뒷걸음질쳤다. 4분기에는 마이너스로 돌아설 가능성도 제기된다.

올해 1∼9월 누적 상승률은 이미 0.7%로 주저앉았다.

근로자 전체 평균으로 봤을 때 실질임금은 조금씩이라도 늘고 있다. 그러나 상용직과 일용직을 분리해 따져보면 얘기가 달라진다.

3분기 상용직 실질임금은 1인당 평균 312만1천213원으로 1년 전보다 5천700원(-0.2%) 줄었다. 임시직은 125만44원으로 3만6천506원(-2.8%)이나 감소, 2개 분기 연속으로 마이너스다.

고용노동부 관계자는 '상대적으로 월급이 많은 상용직 수가 늘어나면 상용직·임시직 각각의 실질임금이 줄어도 전체 평균은 올라갈 수 있다'고 설명했다.

예를 들어, 월급이 100만원인 근로자 10명과 50만원인 근로자 10명의 임금 평균은 75만원이다. 100만원 월급이 90만원으로 줄어도 근로자 수가 20명으로 늘어나면 전체 평균은 76만7천원으로 높아진다.

상용직 실질임금이 감소한 것은 기업들이 성과급·상여금 등 특별급여를 크게 줄이고 있어서다. 실질임금 기준 특별급여는 3분기 월평균 50만6천672원으로 작년 같은 기간보다 11.1% 줄었다. 감소폭이 2분기(-10.7%)보다 더 커졌다.

상용직은 그나마 상황이 낫다. 임시직은 명목임금 상승률마저 마이너스다.

3분기 임시직 명목임금은 1년 전보다 1.5% 하락해 2010년 1분기(-2.4%) 이후 4년 6개월 만에 마이너스 상승률을 기록했다.

정성미 한국노동연구원 책임연구원은 '노동시간이 비교적 짧고 저임금인 시간제, 비정규직 위주로 취업자가 증가한 점이 평균 임금을 낮춘 것으로 보인다'고 설명했다.

최근 몇 년간 근로자들은 생산성을 올린 만큼의 대우를 받지 못하고 있다.

2008∼2013년 우리나라의 국내총생산(GDP)은 연평균 3.2%, 노동생산성은 3.0% 증가했다. 그러나 이 기간 근로자 실질임금은 연평균 1.3% 늘어나는 데 그쳤다.

국책연구원의 한 관계자는 '정부가 취업자 수를 늘리는 데 매몰된 정책을 펼칠 것이 아니라 최저임금 인상 등 근로자의 생활수준을 높이는 쪽으로 초점을 바꿔야 할 시기가 왔다'고 말했다. (연합뉴스)
Emailyjy@koreatimes.co.kr Article ListMore articles by this reporter
 
Top 10 Stories
1Kyochon heralds 30,000 won fried chicken era Kyochon heralds 30,000 won fried chicken era
2Yoon's labor reform drive sputters due to controversy over lengthening workweek Yoon's labor reform drive sputters due to controversy over lengthening workweek
3Horace N. Allen: Joseon's foreign royal physician Horace N. Allen: Joseon's foreign royal physician
4Apple Pay service limited by lack of NFC terminalsApple Pay service limited by lack of NFC terminals
5From mines to mobility: 140-year-old partnership between Germany and Korea From mines to mobility: 140-year-old partnership between Germany and Korea
6Chun Doo-hwan's grandson to apologize to victims of Gwangju massacreChun Doo-hwan's grandson to apologize to victims of Gwangju massacre
7South Korea speeds up full-fledged deployment of US anti-missile batterySouth Korea speeds up full-fledged deployment of US anti-missile battery
8Unrest on the Island of World Peace in 1903 Unrest on the Island of World Peace in 1903
9Foreign minister hosts Iftar dinner for Muslims in Korea Foreign minister hosts Iftar dinner for Muslims in Korea
10Firstborns account for record-high 63% of newborns Firstborns account for record-high 63% of newborns
Top 5 Entertainment News
1Kim Min-gyu, Go Bo-gyeol bid farewell to 'The Heavenly Idol' Kim Min-gyu, Go Bo-gyeol bid farewell to 'The Heavenly Idol'
2Han Suk-kyu on return of 'Dr. Romantic' with Season 3 Han Suk-kyu on return of 'Dr. Romantic' with Season 3
3Kim Nam-gil to embark on Asia fan-meeting tour Kim Nam-gil to embark on Asia fan-meeting tour
4Two curators to lead Korean pavilion at Venice Art Biennale in 2024 for first time Two curators to lead Korean pavilion at Venice Art Biennale in 2024 for first time
5[INTERVIEW] How ATEEZ achieved worldwide success INTERVIEWHow ATEEZ achieved worldwide success
DARKROOM
  • Turkey-Syria earthquake

    Turkey-Syria earthquake

  • Nepal plane crash

    Nepal plane crash

  • Brazil capital uprising

    Brazil capital uprising

  • Happy New Year 2023

    Happy New Year 2023

  • World Cup 2022 Final - Argentina vs France

    World Cup 2022 Final - Argentina vs France

CEO & Publisher : Oh Young-jin
Digital News Email : webmaster@koreatimes.co.kr
Tel : 02-724-2114
Online newspaper registration No : 서울,아52844
Date of registration : 2020.02.05
Masthead : The Korea Times
Copyright © koreatimes.co.kr. All rights reserved.
  • About Us
  • Introduction
  • History
  • Contact Us
  • Products & Services
  • Subscribe
  • E-paper
  • RSS Service
  • Content Sales
  • Site Map
  • Policy
  • Code of Ethics
  • Ombudsman
  • Privacy Statement
  • Terms of Service
  • Copyright Policy
  • Family Site
  • Hankook Ilbo
  • Dongwha Group