The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
  • World Expo 2030
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
  • World Expo 2030
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
  • Login
  • Register
  • Login
  • Register
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
  • 1

    A glimpse inside a Korean fighter jet manufacturing plant

  • 3

    YG Entertainment's Baby Monster to debut as septet in fall

  • 5

    From J-pop to animated films, Japanese culture catches on in Korea

  • 7

    Hong Kong airport to give away 24,000 air tickets to Korean travelers

  • 9

    Delta Air Lines introduces new Korean menu items

  • 11

    Buy now, pay later delinquency rates rise

  • 13

    'Jeonse' fraud victim found dead in western Seoul

  • 15

    INTERVIEWOLED displays: another axis in S. Korea-US alliance

  • 17

    Korea urged to dive deeper into space industry, beef up partnership with US: experts

  • 19

    Yongsan-based foreign artists celebrate 'Joyous Itaewon'

  • 2

    Ok Taec-yeon's new series 'My Heart is Beating' to premiere in June

  • 4

    Korea announces end to COVID-19 health emergency

  • 6

    INTERVIEWFIFTY FIFTY's chief producer SIAHN shares his formula for success

  • 8

    Shipbuilders desperately need more foreign workers

  • 10

    'Soldier most feared by North Korea' returns to military

  • 12

    BLACKPINK's Jennie to make Cannes debut next week

  • 14

    US default would send shockwaves through global markets: experts

  • 16

    Seoul to conduct test flights of 'flying vehicles' next year

  • 18

    Gaya Tumuli recommended for inclusion on UNESCO World Heritage list

  • 20

    South Korea rules out conscription of women, longer periods of military service

Close scrollclosebutton

Close for 24 hours

Open
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
Sat, May 13, 2023 | 21:27
Business
Government rejects call for 'cap and trade' delay
정부 "배출권거래제 계획대로"…재계 연기 요구 일축
Posted : 2014-07-16 17:38
Updated : 2014-07-16 20:39
Park Si-soo
Print PreviewPrint Preview
Font Size UpFont Size Up
Font Size DownFont Size Down
  • facebook
  • twitter
  • kakaolink
  • whatsapp
  • reddit
  • mailto
  • link
By Park Si-soo

The government Wednesday snubbed a call from industries to delay the introduction of a carbon emissions trading program.


The government said it will start the program next year as planned. Under the program, the government will set greenhouse gas emission quotas for energy-intensive businesses, and those successfully cutting emissions can sell the remaining rights to those failing to meet their obligations.

The government's reaction came a day after the Federation of Korean Industries (FKI), a business lobby group, called for delay of its implementation to 2020, arguing that its earlier adoption will severely industries' competitiveness.

The Ministry of Environment, however, said it will carry out the trading scheme as scheduled.

"The carbon emissions trading program was decided by law after taking various measures to reach social consensus. Thus, we will implement it as planned," the ministry said in a joint statement with the Ministry of Trade, Industry and Energy and the Ministry of Strategy and Finance.

The ministry said it will seek various measures to reduce the financial burden on affected companies.

It noted that the FKI's estimation of additional tax was largely inflated, saying the actual amount is estimated at around 1.1 trillion won.

The ministry said the trading program is already in place in 38 countries, including the United States, China, Japan and the European Union, underscoring its need to join the global movement to reduce greenhouse gas emissions.

Park Chan-ho, a FKI senior executive, said that if the carbon tax is implemented, it will hurt industrial competitiveness.

The FKI co-hosted the event with the Korea Chamber of Commerce and Industry and 21 other industrial lobby groups, including the Korea Iron and Steel Association, the Korea Semiconductor Industry Association and the Korea Automobile Association.

"Across the world, governments are softening regulations. We urge the government to take note and jointly develop eco-friendly technologies with the industries," he said.

Under the program, the FKI estimates, Korean companies will have to pay additional taxes of 27.5 trillion won ($26.6 billion) between 2015 and 2017.

The lobby group said the nation's competiveness lies in manufacturing, an industry that is carbon emission-intensive.

It said Korea isn't a major per capita greenhouse-gas emitter compared to China, the United States and Japan, adding the carbon tax will surely lead to a hike of energy costs for both businesses and consumers.

As of 2013, China was the world's biggest greenhouse gas emitter with 28.6 percent, followed by the United States with 15.1 percent, India with 5.7 percent and Russia with 3.8 percent, according to data from the FKI. Korea came seventh with 1.8 percent.

The carbon emission trading program was first included on the state agenda in August 2008 by then President Lee Myung-bak who promoted a "Green Growth" strategy. One month later, the government proclaimed that the country will reduce its greenhouse gas emissions by 30 percent by 2020.


정부 "배출권거래제 계획대로"…재계 연기 요구 일축

내년 1월 예정된 온실가스 배출권거래제 시행을 2020년 이후로 연기해달라는 요구와 함께 재계의 반발 움직임이 확산하는 가운데 정부는 예정대로 시행하겠다는 뜻을 분명히 밝혔다.

기획재정부와 산업통상자원부, 환경부는 15일 관계부처 공동 자료를 내고 '배출권거래제 시행은 사회적 합의를 거쳐 법령에서 이미 규정된 사안'이라며 '현행대로 추진할 예정'이라고 밝혔다.

정부는 '배출권거래제는 (재계 주장처럼) 우리가 먼저 시행하는 게 아니며 온실가스 배출량이 많은 미국, 중국, 일본, EU 등을 포함한 38개 국가에서 이미 시행하고 있다'고 반박했다.

배출권거래제가 현재 시행 중인 목표관리제(직접규제)와 비교해 국가 전체적으로 온실가스 감축 비용을 절반 이상 줄일 수 있는 효율적인 제도라며 이를 연기하면 국가적 손해라는 점도 강조했다.

정부는 배출권거래제가 국제동향을 감안하지 않은 제도라는 재계 주장에 '작년말 기준으로 전 세계 99개국이 2020년 온실가스 감축 목표를 정하는 등 감축 노력을 하고 있다'며 '목표가 후퇴한 나라는 일본이 유일하다'고 반박했다.

배출권거래제 시행으로 3년간 최대 27조5천억원의 비용 부담이 발생한다는 주장에는 '모든 업체에 과징금 10만원을 적용하는 비현실적인 가정을 바탕으로 산정한 것'이라며 '할당계획에 따르면 감축비용은 1조1천억원 수준이다'라고 설명했다.

해외기관의 분석을 근거로 배출전망치가 상향될 것이라는 재계의 주장에는 '해외기관의 분석치는 잘못된 데이터를 사용한 것으로 해당 기관에 오류 수정을 요청했다'고 말했다.

정부는 '배출전망치 산정근거는 이미 간담회에서 충분히 설명했다. 필요하다면 추가로 설명하겠다'며 '배출권 할당계획 수립과정에서도 감축부담 완화를 위해 감축률 조정, 시장안정화 조치 강화 등을 검토하겠다'고 덧붙였다.

전국경제인연합회, 대한상공회의소, 한국무역협회, 한국경영자총협회 등 23개 경제단체는 이날 경제계 의견 발표를 통해 배출권거래제 시행시 산업경쟁력이 심각하게 저하될 수 있다며 제도 시행을 2020년 이후로 연기해달라고 요청했다. (연합뉴스)
Emailpss@koreatimes.co.kr Article ListMore articles by this reporter
 
Top 10 Stories
1A glimpse inside a Korean fighter jet manufacturing plant A glimpse inside a Korean fighter jet manufacturing plant
2US default would send shockwaves through global markets: experts US default would send shockwaves through global markets: experts
3South Korea rules out conscription of women, longer periods of military service South Korea rules out conscription of women, longer periods of military service
4Yongsan-based foreign artists celebrate 'Joyous Itaewon' Yongsan-based foreign artists celebrate 'Joyous Itaewon'
5Seoul, Tokyo at odds over inspection of Fukushima nuclear power plant Seoul, Tokyo at odds over inspection of Fukushima nuclear power plant
6LGBTQ students condemn city gov't's disapproval of Seoul Plaza for festival LGBTQ students condemn city gov't's disapproval of Seoul Plaza for festival
7'Boycott Japan' becomes thing of past 'Boycott Japan' becomes thing of past
8CJ Logistics to build e-commerce global distribution center in Saudi Arabia CJ Logistics to build e-commerce global distribution center in Saudi Arabia
9Hearing-impaired insurance planner continues to blaze trail Hearing-impaired insurance planner continues to blaze trail
10UK minister for Indo-Pacific addresses climate, gender issuesUK minister for Indo-Pacific addresses climate, gender issues
Top 5 Entertainment News
1Ok Taec-yeon's new series 'My Heart is Beating' to premiere in June Ok Taec-yeon's new series 'My Heart is Beating' to premiere in June
2[INTERVIEW] FIFTY FIFTY's chief producer SIAHN shares his formula for success INTERVIEWFIFTY FIFTY's chief producer SIAHN shares his formula for success
3Strong women take center stage in 'Siren: Survive the Island' series Strong women take center stage in 'Siren: Survive the Island' series
4[INTERVIEW] Dooly returns to theaters to celebrate 40th anniversary INTERVIEWDooly returns to theaters to celebrate 40th anniversary
5Gwangju Biennale abolishes new Park Seo-bo Art Prize after first edition Gwangju Biennale abolishes new Park Seo-bo Art Prize after first edition
DARKROOM
  • Turkey-Syria earthquake

    Turkey-Syria earthquake

  • Nepal plane crash

    Nepal plane crash

  • Brazil capital uprising

    Brazil capital uprising

  • Happy New Year 2023

    Happy New Year 2023

  • World Cup 2022 Final - Argentina vs France

    World Cup 2022 Final - Argentina vs France

CEO & Publisher : Oh Young-jin
Digital News Email : webmaster@koreatimes.co.kr
Tel : 02-724-2114
Online newspaper registration No : 서울,아52844
Date of registration : 2020.02.05
Masthead : The Korea Times
Copyright © koreatimes.co.kr. All rights reserved.
  • About Us
  • Introduction
  • History
  • Contact Us
  • Products & Services
  • Subscribe
  • E-paper
  • RSS Service
  • Content Sales
  • Site Map
  • Policy
  • Code of Ethics
  • Ombudsman
  • Privacy Statement
  • Terms of Service
  • Copyright Policy
  • Family Site
  • Hankook Ilbo
  • Dongwha Group