The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
  • World Expo 2030
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
  • World Expo 2030
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
  • Login
  • Register
  • Login
  • Register
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
  • 1

    Korea to ease entry rules to boost tourism, domestic spending

  • 3

    Children, pregnant women executed, tortured in North Korea: report

  • 5

    INTERVIEWForeign-born entertainers seek to revolutionize local industry

  • 7

    College students turn to 1,000 won breakfast to beat inflation

  • 9

    Generation Z entrepreneurs turn oyster shells into trendy dish soap

  • 11

    Will dismantling oligopoly result in successful bank industry reform?

  • 13

    Terraform Labs co-founder's extradition could be delayed more than 1 month

  • 15

    Rare Joseon-era map returns home from Japan

  • 17

    Fintech, lifestyle products can help Korea grow trade ties with Hong Kong: city's trade promotion chief in Korea

  • 19

    Top envoy to US tapped as new national security advisor

  • 2

    IU says she was excited to share screen with Park Seo-joon in 'Dream'

  • 4

    From IVE to NCT DOJAEJUNG, K-pop hotshots brace for April chart race

  • 6

    Korea moves to shorten COVID-19 isolation period to 5 days

  • 8

    INTERVIEWCan art become stable investment source?

  • 10

    NewJeans, Apple join hands to bring immersive audio experience

  • 12

    Apple to open 5th retail store in Korea this week

  • 14

    Korea to scrap customs form for travelers without dutiable goods

  • 16

    Celltrion chairman vows to develop new drugs, initiate M&As

  • 18

    Advancing biological weapons convention (BWC): the Philippine role

  • 20

    Korean aesthetics, spirit live on at Gyeongbok Palace

Close scrollclosebutton

Close for 24 hours

Open
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
Fri, March 31, 2023 | 16:29
Business
Nicknames a must at Starbucks in Korea
한국 스타벅스는 왜 직원들에게 영어이름 강요하나
Posted : 2014-06-17 15:33
Updated : 2014-06-17 18:11
Print PreviewPrint Preview
Font Size UpFont Size Up
Font Size DownFont Size Down
  • facebook
  • twitter
  • kakaolink
  • whatsapp
  • reddit
  • mailto
  • link
In Korea, Starbucks baristas are required to have nicknames. / Korea Times
In Korea, Starbucks baristas are required to have nicknames. / Korea Times

By Kim Young-jin

Have you ever gone into a Starbucks in Korea and wondered about the baristas' nametags?

Names such as "Adele," "Kat" and "Bean" are written in English. Or how about "Candy " or even "Fresh?"

Do not get us wrong --­ many of these are fine names. But they are not exactly common in Korea.

It turns out that Starbucks staff are required to have nicknames. The reason, company officials say, is to create a culture in which all "partners" are equal.

"Among partners, nicknames are preferred over formal titles such as ‘boo-jang-nim' (manager) or ‘dae-li-nim' (mid-level manager)," said a Starbucks Korea public relations manager Park Han-jo.

"This horizontal name culture creates a more natural environment for our partners and is part of an evolving culture that considers everyone from our customers to our partners."

Korea's corporate culture is notorious for long working hours and a rigid chain of command. Outsiders may be surprised to learn that many workers do not feel comfortable leaving before their boss does, even late into the evening.

In Korean businesses, people often address each other formally, by their last names plus an honorific.

But how do Starbuck employees like the company's policy?

"I don't mind it," said one barista, who did not want to be named. "Everybody here seems to abide by it. It's not a problem."

If you have wondered about the funky names, you may not be alone.

Seoul reportedly has more Starbucks stores than any city in the world, so there are plenty of chances to run into a name you have never encountered in Korea.



한국 스타벅스는 왜 직원들에게 영어이름 강요하나

한국에 있는 스타벅스에 가서 직원들의 이름표를 한번 유심히 살펴보시라. 한국이름은 없고 대부분 영어이름이다. 톰 (Tom)과 제인 (Jane) 같은 흔한 이름만 있는 게 아니다.

이 직원들은 무슨 생각으로 “아델르” (Adele), “캣” (Kat), “빈” (Bean) 같은 영어 이름을 지은 걸까? 스스로를 “캔디” (Candy)와 “프레시” (Fresh)부르는 바리스타도 있다. 

차라리 본인들의 주민등록증에 나와있는 한국이름을 사용하면 덜 어색할 것 같지만 스타벅스 직원들은 그럴 수 없다. 스타벅스는 “모든 직원들인 직위에 상관없이 서로 동등한 파트너 (partner)”라는 경영철학을 유지하고 있다. 이에 따라 모든 직원은 “대리님,” “부장님” 대신 부를 수 있는 별명 (nickname)을 만들어야 한다. 

이 닉네임이 꼭 영어라야 하는 법은 없다. 하지만 본명을 두고 한국어로 닉네임을 짓는 직원은 거의 없다.

스타벅스 홍보실의 박한조씨는 “이러한 수평적인 사원문화는 스타벅스에서 자연스러운 것이며 직원들도 좋아할 뿐 아니라 고객들도 우리 직원들을 더 편하게 대할 수 있게 한다”고 설명했다.
Emailyjk@koreatimes.co.kr Article ListMore articles by this reporter
 
Top 10 Stories
1Children, pregnant women executed, tortured in North Korea: report Children, pregnant women executed, tortured in North Korea: report
2College students turn to 1,000 won breakfast to beat inflation College students turn to 1,000 won breakfast to beat inflation
3Korea to scrap customs form for travelers without dutiable goods Korea to scrap customs form for travelers without dutiable goods
4Rare Joseon-era map returns home from Japan Rare Joseon-era map returns home from Japan
5Korean aesthetics, spirit live on at Gyeongbok Palace Korean aesthetics, spirit live on at Gyeongbok Palace
6South Korea nominates new ambassador to US South Korea nominates new ambassador to US
7Carmakers unveil latest models at Seoul Mobility Show Carmakers unveil latest models at Seoul Mobility Show
8[INTERVIEW] South Korea needs to make decision on sending lethal aid to Ukraine : CNAS CEO INTERVIEWSouth Korea needs to make decision on sending lethal aid to Ukraine : CNAS CEO
9Japanese top visitors to Korea in 2023 as tourism rebounds Japanese top visitors to Korea in 2023 as tourism rebounds
10Chun Doo-hwan's grandson to visit May 18 National Cemetery Chun Doo-hwan's grandson to visit May 18 National Cemetery
Top 5 Entertainment News
1IU says she was excited to share screen with Park Seo-joon in 'Dream' IU says she was excited to share screen with Park Seo-joon in 'Dream'
2From IVE to NCT DOJAEJUNG, K-pop hotshots brace for April chart race From IVE to NCT DOJAEJUNG, K-pop hotshots brace for April chart race
3[INTERVIEW] Foreign-born entertainers seek to revolutionize local industry INTERVIEWForeign-born entertainers seek to revolutionize local industry
4NewJeans, Apple join hands to bring immersive audio experience NewJeans, Apple join hands to bring immersive audio experience
5Celebrity chef Paik Jong-won takes his business skills to next level with 'The Genius Paik' Celebrity chef Paik Jong-won takes his business skills to next level with 'The Genius Paik'
DARKROOM
  • Turkey-Syria earthquake

    Turkey-Syria earthquake

  • Nepal plane crash

    Nepal plane crash

  • Brazil capital uprising

    Brazil capital uprising

  • Happy New Year 2023

    Happy New Year 2023

  • World Cup 2022 Final - Argentina vs France

    World Cup 2022 Final - Argentina vs France

CEO & Publisher : Oh Young-jin
Digital News Email : webmaster@koreatimes.co.kr
Tel : 02-724-2114
Online newspaper registration No : 서울,아52844
Date of registration : 2020.02.05
Masthead : The Korea Times
Copyright © koreatimes.co.kr. All rights reserved.
  • About Us
  • Introduction
  • History
  • Contact Us
  • Products & Services
  • Subscribe
  • E-paper
  • RSS Service
  • Content Sales
  • Site Map
  • Policy
  • Code of Ethics
  • Ombudsman
  • Privacy Statement
  • Terms of Service
  • Copyright Policy
  • Family Site
  • Hankook Ilbo
  • Dongwha Group