By Kim Tong-hyung
Staff Reporter
North Korea, the planet's deepest information void, appears to be dabbling with electronic books (e-books), a South Korean activist claimed Thursday.
It's questionable how much an ecosystem for e-books would be relevant to readers living in perhaps the most censored country in the world.
But according to Free North Korea Radio's Kim Seong-min, North Koreans have choices beyond government propaganda books to read on their computers, including translations of Western classics such as Shakespeare's plays, ``The Iliad,'' ``Don Quixote,'' `` Jane Eyre,'' `` Les Miserables'' and even ``Gone With The Wind.''
``North Korea will have less complications surrounding copyright issues compared to the South, and with the government pushing the project directly, the country seems to have acquired a wealth of e-book content over a relatively short period of time,'' Kim told Yonhap News.
Kim revealed ``Electronic Library Mirae (Future) 2.0,'' North Korea's e-book computer program he claimed to have acquired from one of his foreign sources.
When run on Microsoft Windows, Mirae 2.0 opens a page that resembles a conventional library search site, and provides access to the electronic versions of about 1,500 books and 350,000 kinds of other documents.
The books include a wealth of non-fictions work, mostly on political theories and history, but also a variety of literature, song collections, and educational content such as dictionaries and books of facts.
The e-book collection of literature contains some contemporary North Korean work that hasn't been previously introduced to the South, Kim said.
Users of Mirae 2.0 can search for e-books by title or content.
They can even use its voice recognition system by clicking the ``read'' tab at the top of the screen, with the computer responding with a recorded female voice that seems ``natural'' by North Korean standards, Kim said.
Electronic version of books have been around for a while, but the emergence of e-book readers such as Amazon's Kindle now appear to be heralding an e-book industry explosion.
Apple recently unveiled its iPad tablet computer, which is expected to take the e-book reader competition to the next level.
South Korean electronics firms Samsung Electronics, LG Electronics and Trigem Computer are also expecting to reveal a slew of e-book readers and tablet computers this year.
thkim@koreatimes.co.kr
Korea braces for typhoon Noru 
[Roundtable] N. Korea crosses red line, now into red zone 
Refugees from Myanmar to start anew in Korea 
Three typhoons heading for Korean Peninsula 
Canines saved from Korea's 'dog meat festival' 
Coffee house franchise CEO found dead; suicide note not found 
'Lineage M' set to break mobile game sales record 
Outrage grows over suicides, bullying in 22 Infantry Division 
Kim In-kyung wins LPGA Marathon Classic 
Moon's 3% - another magic number? 
.jpg)
.jpg)
.JPG)