alt
2012-05-29 18:49

Reconsider, K-pop skeptics!



Fivesome 4minute leading ‘Korean Invasion’

By Kwaak Je-yup

Critics may have downplayed the phenomenal spread of Korean pop music overseas, but this uncanny story of five-member girl group 4minute makes a strong counterargument.

At the beginning of the year, a clip of Italian pop singer Alex Palmieri’s performance caused quite a stir around the web. Why? Because the track in the video, “Disco Music” from his album “Move,” was a beat-by-beat copy of the Korean group’s 2009 single .”

K-pop fans pursued an investigation and found out that most of the album by the 20-something Italian was illegally borrowed from a handful of K-pop hits, often too blatant not to notice.

In an interview last week in their Cheongdam-dong studio in southern Seoul, the five members Nam Ji-hyun, Heo Ga-yoon, Jeon Ji-yoon, Kim Hyun-a and Kwon So-hyun were the ones downplaying the mini-controversy. Imitation was the best form of flattery, they said.

Any K-pop group has a long way to go before they become a household name around the world, but as the abovementioned tale shows, 4minute are at the forefront of the music wave.

They hold their ground their own way, they said; they do not always play to the tune of the industry. In comparison to other active groups, they do less public appearances. They release new material only once a year, instead of peppering the calendar with new singles, EPs, full-length albums, teasers and movie or TV drama soundtracks.

In a time when fresh new faces and star hopefuls appear virtually every week, this is quite a risky move. Are they so bold — in the third year of their career — to think they are invincible in this hyper-competitive industry?

But with the average age of the members barely over 20, they seemed to be concentrating more on having a good time. Fame is great, they readily admit, but it is a bonus.

“We’re surprised to see so many people come to our shows overseas,” says Kwon, 17, the youngest of the group. Chuckling among themselves, others added an anecdote from a performance in Sao Paulo, where a girl fainted and had to be carried away.

As long as they maintain this happy-go-lucky mindset and continue to express themselves freely through their music and dance, the group’s future holds a great many promises and a lot more fans swooning.




관련 한글 기사


포미닛, 케이팝 회의론자들 반박해

비평가들은 해외에서 한국대중가요(K-pop, 케이팝)의 한류열풍을 대단치 않게 생각할지도 모른다. 하지만, 5명의 멤버로 이뤄진 걸그룹 포미닛의 이상한 이야기는 이에 강한 반론을 제기한다.

올해 초, 이탈리안 팝가수 알렉스 팔미에리의 공연 영상이 인터넷에서 화제를 불렀다. 그의 앨범 “무브”에 수록된 “디스코뮤직”이란 곡이 2009년 포미닛의 싱글 “뮤직”을 표절했기 때문이다.

케이팝 팬들은 조사를 촉구했으며, 이 20대 이탈리안이 몇몇 케이팝 히트곡들을 불법적으로 표절하여 만든 앨범 대부분을 찾아냈다. 이들 앨범은 보통 너무 노골적이여서 알아차릴 수 있었다.

지난주 강남 청담동 스튜디오의 포미닛 인터뷰에서 다섯명 멤버들은 (남지현, 허가윤, 전지윤, 김현아, 권소현) 이 작은 논쟁을 중요치 않게 여겼다. 그들은 “모방은 가장 좋은 아첨”이라고 말했다.

어느 케이팝 그룹도 전세계에서 누구나 아는 이름이 되기전에 긴 기간을 갖지만, 앞서말한 이야기처럼 포미닛은 케이팝 한류의 선두에 있다.



  • 1. Ghost camera captures underage sex
  • 2. Army deploys Surion copters
  • 3. NK envoy's meeting with Xi Jinping becomes center of attention
  • 4. West Point staff member accused of spying on female cadets
  • 5. NK special envoy in Beijing
  • 6. Man in love with military career
  • 7. Female body found in singer's car; suicide suspected
  • 8. 6-year-old girl crushed to death by suicidal man
  • 9. Boy accidentally strangles himself with dog leash
  • 10. Two men cleared of spy charges decades after guilty verdict


Copyeditors, cartoonist wanted
‘Expat citizen reporters’ wanted
Koreatimes.co.kr puts on a new dress