The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
  • World Expo 2030
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
  • World Expo 2030
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
  • Login
  • Register
  • Login
  • Register
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
  • 1

    Netflix apologizes for filming 'Single's Inferno 3' in marine sanctuary

  • 3

    In-N-Out Burger pop-up store attracts record crowd

  • 5

    Calls grow for female flight attendants to ditch skirts for pants

  • 7

    EXO's Baekhyun, Xiumin and Chen in dispute with SM over contract issue

  • 9

    Suspect in grisly Busan murder sent to prosecutors for further probe

  • 11

    Pyongyang seeks to portray rocket as science effort by admitting failure: experts

  • 13

    Hallyu inspires Thailand to mull ways to export its culture

  • 15

    Stray Kids drops 3rd LP with 'unique, enjoyable' lead track

  • 17

    Nexon case reignites controversy over high level of inheritance tax

  • 19

    JYP to expand partnership with US music label

  • 2

    BTS' RM named honorary ambassador of war-remains excavation agency

  • 4

    'BLACKPINK the Game' showcases group's unique charm

  • 6

    Transgender cyclist looks to spark debate in historic appearance

  • 8

    Hamburger franchises having trouble in M&A market

  • 10

    Man gets five-year jail term for K-pop concert ticket fraud

  • 12

    Small business owners urge stricter rules on migrant workers switching jobs

  • 14

    Police send girlfriend murder suspect to prosecution

  • 16

    From hardcore action to heart-throbbing romance, series to hit in June

  • 18

    Pandas at Everland become tourist magnet

  • 20

    S. Korea succeeds in L-SAM missile interception test for 3rd time

Close scrollclosebutton

Close for 24 hours

Open
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
Sat, June 3, 2023 | 23:25
Girls Generation’s and Kara’s hot pants not allowed! in Thailand
Posted : 2010-10-05 15:18
Updated : 2010-10-05 15:18
Print PreviewPrint Preview
Font Size UpFont Size Up
Font Size DownFont Size Down
  • facebook
  • twitter
  • kakaolink
  • whatsapp
  • reddit
  • mailto
  • link


With their popularity increasing all over Asia, Korean girl groups have become fashion icons to young fans. The trendy hot pants these groups often wear on stage have also become popular among fans, but Thai government officials are officially warning people against wearing such garments.

On Tuesday morning, TV channel MBC’s “News Today” reported on the latest fad of copying Korean girl groups in Thailand. Thai teenage girls are especially fond of hot pants that many of these groups wear, calling it the “Korean style.”

However, the Thai government has ruled hot pants as a threat with regards to dengue fever that is currently sweeping the nation.

“Teenagers that wear the ‘Korean style’ short pants are more likely to be bitten by mosquitoes,” said the Thai Deputy Minister of Public Health Anutarasak. “They should wear long pants instead of shorts.”

As many as 90,000 people have contracted dengue fever this year in Thailand and there have been 100 deaths. The Thai government is warning against short pants with maximum skin exposure because dengue fever is caused by a virus spread by mosquitoes.



'소녀시대, 카라 핫팬츠 입지 말 것' 태국 당국서 경계령

한국 걸그룹의 인기와 더불어 아시아 각지에 걸그룹의 대표 무대의상인 핫팬츠도 동시에 인기를 얻고 있는 가운데, 태국정부가 핫팬츠를 입지 않도록 홍보하고 있어 그 이유에 관심이 집중된다.

5일 오전 MBC '뉴스투데이'는 태국 내 한국 걸그룹 따라하기 열풍에 대해 보도했다. 특히 한국 걸그룹의 핫팬츠가 '한국 스타일'이라 불리며 태국 청소년들 사이에서 유행으로 번지고 있다고 설명했다.

그런데 이런 핫팬츠 패션이 최근 태국 내 불어닥친 뎅기열 확산과 연관돼 태국정부가 한국의 핫팬츠를 그 한 원인으로 지목했다는 것.

태국 보건부 부국장인 아누타라삭은 MBC와의 인터뷰에서 "청소년들은 한국 스타일의 짧은 옷을 입으면 모기에 더 많이 물리게 된다"며 반바지 대신 긴 옷을 입으라고 권고했다.

뎅기열 유행으로 올 해 태국에선 9만명의 환자가 발생하고 100여명이 숨졌다. 뎅기열은 모기가 바이러스를 옮겨 퍼뜨리는 병이기 때문에 태국 정부는 상대적으로 다리 노출이 많은 핫팬츠를 입는 것에 우려를 표하고 있다.
 
wooribank
Top 10 Stories
1Roland Garros 2023 Roland Garros 2023
2Airlines fiercely compete to acquire additional aircraft Airlines fiercely compete to acquire additional aircraft
3Seoul imposes sanctions on North Korean hacking group for role in space launch Seoul imposes sanctions on North Korean hacking group for role in space launch
4KAERI distances itself from Oxford professor's claim on Fukushima water KAERI distances itself from Oxford professor's claim on Fukushima water
5More banks offer daily interest payments on deposits More banks offer daily interest payments on deposits
6LG Chem joins Korean firms strengthening ties with Japan LG Chem joins Korean firms strengthening ties with Japan
7HMM tasked with preventing sale of Hyundai LNG to foreign firm HMM tasked with preventing sale of Hyundai LNG to foreign firm
8POSCO, GM expand joint EV battery materials investment in North America POSCO, GM expand joint EV battery materials investment in North America
9Indo-Pacific region highlighted as important for Korean economy's future Indo-Pacific region highlighted as important for Korean economy's future
10Hyundai Elevator launches AI, IoT-powered maintenance service Hyundai Elevator launches AI, IoT-powered maintenance service
Top 5 Entertainment News
1'HyeMiLeeYeChaePa' producer Lee Tae-kyung hopeful of second season 'HyeMiLeeYeChaePa' producer Lee Tae-kyung hopeful of second season
2How artist Michael Rakowitz resurrects lost past of Iraq through food packaging How artist Michael Rakowitz resurrects lost past of Iraq through food packaging
3[INTERVIEW] 'One Day Off' star Lee Na-young, director on creating subtle, feel-good series INTERVIEW'One Day Off' star Lee Na-young, director on creating subtle, feel-good series
4From hardcore action to heart-throbbing romance, series to hit in June From hardcore action to heart-throbbing romance, series to hit in June
5[INTERVIEW] Lee Jun-hyuk unrecognizable in 'The Roundup: No Way Out' INTERVIEWLee Jun-hyuk unrecognizable in 'The Roundup: No Way Out'
DARKROOM
  • Turkey-Syria earthquake

    Turkey-Syria earthquake

  • Nepal plane crash

    Nepal plane crash

  • Brazil capital uprising

    Brazil capital uprising

  • Happy New Year 2023

    Happy New Year 2023

  • World Cup 2022 Final - Argentina vs France

    World Cup 2022 Final - Argentina vs France

CEO & Publisher : Oh Young-jin
Digital News Email : webmaster@koreatimes.co.kr
Tel : 02-724-2114
Online newspaper registration No : 서울,아52844
Date of registration : 2020.02.05
Masthead : The Korea Times
Copyright © koreatimes.co.kr. All rights reserved.
  • About Us
  • Introduction
  • History
  • Contact Us
  • Products & Services
  • Subscribe
  • E-paper
  • RSS Service
  • Content Sales
  • Site Map
  • Policy
  • Code of Ethics
  • Ombudsman
  • Privacy Statement
  • Terms of Service
  • Copyright Policy
  • Family Site
  • Hankook Ilbo
  • Dongwha Group