Arts & Living
 
    
  
+Login    +Register    +Find Id / Pw Home  l  Archives  l  Learning Times  |  Sitemap  |  Subscription  l  Media Kit  l  PDF
   Home > Newszone > Arts & Living > Arts & Museums >
  Nation
  Biz/Finance
  Technology
  Arts & Living
    Fashion  
    Movies  
    Books  
    Literature  
    Music  
    Travel & Hotel  
    Performance  
    Dining  
    Health  
    Arts & Museums  
    Korean Language  
    Games  
    Around Town  
    Baduk  
    Image of Korea  
    Entertainment  
    Weekender  
    40th Translation Award  
    Saju  
    Templestay  
  Sports
  Opinion
  Community
  Special
     
  The Learning Times
     Editorial Listening
     Phone English
     Dear Abby
     Domestic News
     Foreign News
     Screen English
     Live English in Drama
     Discovery Education  >
     Ancient Idiom  
     iBT Writing  
     English Writing I
     English Writing II  
     English Grammar
     Grasping Vocab
     iBT Vocab
     Korean Language  
     
     Junior Writing
     Junior Reading
     Junior Reporter
     
 
   11-04-2009 17:19 여성 음성 듣기 남성 음성 듣기
800-Year-Old Bamboo Invoices Found in Shipwreck

By Chung Ah-young
Staff Reporter

About 1,400 pieces of Goryeo relics, including wooden tabs inscribed with information about the articles onboard, were excavated from a shipwreck near Taean's Mado Island, South Chungcheong Province, in a recent underwater project.

The National Research Institute of Maritime Cultural Heritage said Wednesday that the discovery includes ceramics, grains and wooden products.

Among others, the excavation team recovered 64 pieces of "mokgan," or wooden labels, including "jukgan," or bamboo tabs, which record information about shipping, departure times, destinations, recipients, and kinds and amounts of the cargo.

This is the first discovery ever of bamboo tabs from the Goryeo era, which are inscribed with the records of the invoice.

The institute said that according to the wooden invoices, the cargo shipwrecked while sailing to deliver grains, fermented fish sauce and porcelain from Haenam, Naju and Jangheung in South Jeolla Province to a high-ranking general in Gaegyeong (now Gaeseong, North Korea, the capital city of Goryeo) in the winter of 1207 to 1208.

The maritime excavation also found an inlaid celadon kettle patterned with a gourd dipper, which is considered a national treasure.

chungay@koreatimes.co.kr

Reader's Comments
Notice From KT Website Manager
Bad language will not be tolerated. All comments considered discriminatory against race or sex, or which are considered offensive against certain people, will be eliminated by the manager. Violators will be deprived of their membership.
Please stay on topic.
Managerial regulations
◀ Back ▲Top