The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
  • World Expo 2030
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
  • Hangzhou Asian Games
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
  • World Expo 2030
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
  • Hangzhou Asian Games
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
  • Login
  • Register
  • Login
  • Register
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
  • 1

    Actor Song Joong-ki still hungry for new movie roles

  • 3

    Korea has world's highest senior poverty rate: data

  • 5

    Seoul Welcome Week to return for first time since pandemic

  • 7

    Chuseok exodus begins ahead of extended 6-day holiday

  • 9

    Korean tennis player Kwon Soon-woo embroiled in controversy after 2nd-round upset

  • 11

    INTERVIEWWellington mayor's love for Korean culture spurs collaboration

  • 13

    INTERVIEWONEUS returns as 'mermaid prince'

  • 15

    For closer business ties between Korea, Vietnam

  • 17

    Over 100 money changers face suspensions, fines, criminal charges

  • 19

    Anti-leaflet law ruled unconstitutional

  • 2

    S. Korea flexes military might in rare parade with US in central Seoul

  • 4

    Gov't to boost Korean language education for multiethnic students

  • 6

    Hyundai Steel decides to form steel pipe unit

  • 8

    S. Korea-US alliance will end NK regime in event of nuclear weapons use, Yoon says

  • 10

    Guide to Chuseok celebrations across Korea

  • 12

    Late Samsung chairman's love of animals helps change Korea's pet culture

  • 14

    Rwandan artists bring diversity to Seoul's art scene

  • 16

    Court rejects arrest warrant for opposition leader Lee over corruption charges

  • 18

    BOK warns of worsening household debt situation

  • 20

    Opposition leader Lee attends arrest warrant hearing at Seoul court

Close scrollclosebutton

Close for 24 hours

Open
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
Thu, September 28, 2023 | 14:28
Defense
Classified military data hacked by North Korea
"軍 최신 작전계획 北에 해킹당해…'참수작전'도 유출"
Posted : 2017-10-10 16:31
Updated : 2017-10-11 11:42
Print PreviewPrint Preview
Font Size UpFont Size Up
Font Size DownFont Size Down
  • facebook
  • twitter
  • kakaolink
  • whatsapp
  • reddit
  • mailto
  • link
By Yi Whan-woo

North Korean hackers accessed hundreds of classified military documents in September last year, including one about a Seoul-Washington operational plan on removing Pyongyang's leadership, according to a lawmaker, Monday.

The revelation contradicts the Ministry of National Defense's explanation in May that, although its cyber networks were compromised in September 2016, the data leak was not at a "serious level."

Citing information from the ministry, Rhee Cheol-hee of the ruling Democratic Party of Korea (DPK) said 235 gigabytes of data were stolen after the hackers broke into internet websites and the intranet managed by the Defense Integrated Data Center (DIDC).

The DIDC is responsible for storing all types of digital military data.

It has only identified 22.5 percent or 53 gigabytes of the stolen data and does not know the content of the rest.

Among the leaked data were 226 files classified as "secret" and 42 others listed as "confidential."

Two B-1B bombers hold firing drill against N. Korea
Two B-1B bombers hold firing drill against N. Korea
2017-10-11 10:07  |  North Korea
North Korea passes critical anniversary without provocation
North Korea passes critical anniversary without provocation
2017-10-10 17:11  |  North Korea

They included OPLANs 5015 and 3100. OPLAN 5015 calls for a joint pre-emptive strike by South Korea and the United States on North Korea's core military facilities and weapons, and also to "decapitate" Pyongyang's leadership.

The military previously said it would launch a new unit by December to carry out this mission.

"The decapitation operation especially mentioned a detailed, four-stage strategy of identifying the targeted officials as well as their whereabouts, blocking the whereabouts, launching an air assault on the targets and removing them. And this plan was compromised completely," Rhee said in a press release.

OPLAN 3100 is about Seoul's response plans to the North Korean military provocations, such as a penetration into the South.

The stolen data also included contingency plans for the Special Warfare Command, reports on top commanders of the South Korean and U.S. militaries, data on the allies' Ulchi Freedom Guardian exercise and information on key military facilities and power plants here, according to Rhee.

"The military is still facing difficulty in finding out the content of the stolen data because the hackers destroyed evidence to cover their trail," he said.

Military analysts raised concerns over the cyber intrusion, saying, "North Korea can upgrade its plans to attack the South."

In May, the military prosecution announced that it suspected the country's cyber defense networks were hacked by North Korea in September 2016.

However, it did not disclose what files were compromised and only asked that relevant officers at the DIDC and Military Cyber Command be reprimanded.




"軍 최신 작전계획 北에 해킹당해…'참수작전'도 유출"

작년 9월 작계 5015·3100 등 기밀 295건 유출 첫 확인

'국방부, 유출 자료 235GB 중 182GB는 내용 파악도 못 해'

국회 국방위원회 소속 더불어민주당 이철희 의원은 10일 '작년 9월 국방통합데이터센터가 북한인 추정 해커에 의해 해킹당해 중요한 기밀이 대거 유출된 것으로 확인됐다'고 밝혔다.

이 의원은 '당시 우리 군 외부 인터넷망과 내부 인트라넷(국방망)에서 235GB(기가바이트) 분량의 자료가 유출됐다'며 '유출된 자료 중에는 2급 기밀 226건, 3급 기밀 42건, 대외비 27건 등이 포함됐다'고 전했다.

그는 특히 '북한 전쟁 지도부에 대한 '참수작전'의 구체적인 내용이 들어있는 최신 작전계획인 '작전계획 5015', 침투·국지도발 대응 계획인 '작전계획 3100' 등이 함께 유출됐다'고 말했다.

이 중 참수작전과 관련해선 북한 지도부 이동 상황 식별·보고와 은신처 봉쇄, 공중 강습, 북한 지도부 확보·제거·복귀 등 4단계 계획이 유출된 것으로 전해졌다.

이 의원은 또 '우리 특수전사령부의 '유사시 계획', 한미 고위 지휘관에 대한 업무보고 자료, 을지프리덤가디언(UFG) 관련 회의 자료, 군부대와 발전소 등 국가 중요시설 현황 자료와 방호 계획 등도 유출됐다'고 덧붙였다.

이 의원은 '유출된 자료 중 182GB 분량에 대해서는 국방부가 무슨 내용이 빠져나갔는지 파악조차 못 한 상태'라고 지적했다.

이에 앞서 국방부 검찰단은 지난해 9월 발생한 국방망 해킹이 북한 해커 조직의 소행으로 추정된다는 수사 결과를 지난 5월 발표했다.

당시 군 검찰은 어떤 자료가 유출됐는지 공개하지 않고, 국군 사이버사령관 등만 징계 조치했다. (연합)
Emailyistory@ktimes.com Article ListMore articles by this reporter
 
miguel
wooribank
LG
Top 10 Stories
1Chuseok exodus begins ahead of extended 6-day holiday Chuseok exodus begins ahead of extended 6-day holiday
2Guide to Chuseok celebrations across KoreaGuide to Chuseok celebrations across Korea
3Korea sees record-low births in July Korea sees record-low births in July
4Political battle intensifies after court rejects Lee's arrest warrant Political battle intensifies after court rejects Lee's arrest warrant
5DMZ Open Int'l Music Festival to be held in Goyang in November DMZ Open Int'l Music Festival to be held in Goyang in November
6Hyundai E&C to build upmarket apartment complex in Seoul's Gwanak District Hyundai E&C to build upmarket apartment complex in Seoul's Gwanak District
7Lotte focuses on health care, mobility to spur growth Lotte focuses on health care, mobility to spur growth
8Two Koreas trade barbs over nuclear war Two Koreas trade barbs over nuclear war
9Defense ministry launches project to find families of unidentified fallen Korean War soldiers Defense ministry launches project to find families of unidentified fallen Korean War soldiers
10Korea on track to prove esports prowess at Asian Games Korea on track to prove esports prowess at Asian Games
Top 5 Entertainment News
1[INTERVIEW] With '30 Days,' Kang Ha-neul finds new level of comfort in acting INTERVIEWWith '30 Days,' Kang Ha-neul finds new level of comfort in acting
2[INTERVIEW] ONEUS returns as 'mermaid prince' INTERVIEWONEUS returns as 'mermaid prince'
3Rwandan artists bring diversity to Seoul's art scene Rwandan artists bring diversity to Seoul's art scene
4Kep1er unveils 'Magic Hour' with fresh perspective on love Kep1er unveils 'Magic Hour' with fresh perspective on love
5K-pop group Kingdom recalls album cover resembling Quran K-pop group Kingdom recalls album cover resembling Quran
DARKROOM
  • Turkey-Syria earthquake

    Turkey-Syria earthquake

  • Nepal plane crash

    Nepal plane crash

  • Brazil capital uprising

    Brazil capital uprising

  • Happy New Year 2023

    Happy New Year 2023

  • World Cup 2022 Final - Argentina vs France

    World Cup 2022 Final - Argentina vs France

CEO & Publisher : Oh Young-jin
Digital News Email : webmaster@koreatimes.co.kr
Tel : 02-724-2114
Online newspaper registration No : 서울,아52844
Date of registration : 2020.02.05
Masthead : The Korea Times
Copyright © koreatimes.co.kr. All rights reserved.
  • About Us
  • Introduction
  • History
  • Contact Us
  • Products & Services
  • Subscribe
  • E-paper
  • RSS Service
  • Content Sales
  • Site Map
  • Policy
  • Code of Ethics
  • Ombudsman
  • Privacy Statement
  • Terms of Service
  • Copyright Policy
  • Family Site
  • Hankook Ilbo
  • Dongwha Group