The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
  • World Expo 2030
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
  • World Expo 2030
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
  • Login
  • Register
  • Login
  • Register
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
  • 1

    4 Chinese, 4 Russian military planes enter Korea's air defense zone without notice

  • 3

    14 injured as escalator reverses at Sunae Station in Bundang

  • 5

    Korean food's global popularity leads to copycat products in China, Japan

  • 7

    'Dynamite' tops 1.7 bil. YouTube views to become most-watched BTS MV

  • 9

    Heart transplant recipients tie the knot

  • 11

    Samsung family takes out stock loans to pay inheritance tax

  • 13

    Experts skeptical about effectiveness of S. Korea's UNSC seat to rein in NK

  • 15

    International Yoga Day to celebrate well-being of body, mind

  • 17

    S. Korea wins seat on UN Security Council for 2024-25

  • 19

    BTS lifts veil on upcoming 10th anniversary event

  • 2

    Asiana Airlines pilots union to initiate mass flight delays

  • 4

    'The Second Husband' co-stars to the tie knot, expecting child in real life

  • 6

    Egyptian national arrested for possession of cannabis cookie

  • 8

    ROK-US alliance is now nuclear-based: President Yoon

  • 10

    Presidential office's plan to revamp TV viewing fees causes stir

  • 12

    JYP founder to work as guest commentator for NBA finals on Korean cable

  • 14

    Seoul Queer Culture Festival venue moved to Euljiro

  • 16

    Incheon announces plans to become hub for overseas Koreans

  • 18

    Saudi mega-city project NEOM secures $5.6 bil. for workforce housing

  • 20

    Controversy grows as fisheries ministry stresses safety of seafood, salt, beaches

Close scrollclosebutton

Close for 24 hours

Open
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
Thu, June 8, 2023 | 23:29
Salvaging Sewol may take years
전문가들 "세월호 측면서 통째로 인양, 가능하다"
Posted : 2015-04-15 18:40
Updated : 2015-04-15 21:21
Jhoo Dong-chan
Print PreviewPrint Preview
Font Size UpFont Size Up
Font Size DownFont Size Down
  • facebook
  • twitter
  • kakaolink
  • whatsapp
  • reddit
  • mailto
  • link

By Jhoo Dong-chan


Discussions on how to salvage the Sewol ferry are underway after President Park Geun-hye promised on April 6 that the government will "actively consider" lifting the ferry out of the water.

The salvage task force team under the Ministry of Oceans and Fisheries said at a press conference on April 10 that the salvage operation, if approved, is technically possible.

Raising the Sewol, however, is expected to be a gigantic task that will take at least several months ― and possibly years.

It took only a month in 2010 to raise the Cheonan warship torpedoed by North Korea, which was five times smaller than the Sewol and had broken into two. The sea where the frigate was submerged was not as deep as where the ferry sank.

Salvaging the 6,825-ton ferry, with some 4,000 tons of cargo and water inside, will be an unprecedented operation in the country's maritime history.

Four large cranes, including two Samsung Heavy Industries' cranes with a hoisting capacity of 11,600 tons, are currently deployed to the shipwreck site.

The task force team is suggesting two different methods.

One possibility is sending divers to drill 93 lifting holes on the ferry's starboard and connect chains, and lift it at the site without turning the ferry upright as cranes hoist it. Then, the ferry would be placed on a U-shaped floating dock after it surfaced.

Jindo wants to put Sewol tragedy behind
Jindo wants to put Sewol tragedy behind
2015-04-15 17:22  |  National

The second alternative would be to lift the Sewol about three meters from the seabed and move it to shallower water, where there is better visibility, after wiring it through lifting holes. The cranes would repeatedly raise, move and put down the ferry until it reaches an area where the current is stable and weak.

"The second plan is better," said Lee Kyu-yeul, the head of the task force team, during his technical analysis on the salvage operation at the ocean ministry in Sejong governmental complex on April 10.

"For plan one, there is a risk that the ferry could be destroyed into pieces if the crane wires fail to sustain it due to unexpected strong currents."

The bereaved families of the victims, however, insist that the first alternative is the only option.

"We believe that the second plan is more dangerous. Dragging the ferry several kilometers underwater could destroy the cabins inside, eventually damaging the unfound victims' bodies," said Chung Sung-wook, the father of a student victim.

There is also some resistance to the salvage operation itself.

During the National Assembly Agricultural and Fisheries Committee meeting on April 7, Minister of Oceans and Fisheries Yoo Ki-june said that the Sewol salvage operation would cost around "550 billion won ($500 million)."

He said the government had already spent 185 billion won ― most of it on the lengthy search and rescue operation and financial support for victims' relatives ― and had budgeted 140 billion won more for future compensation payments to families.

Rep. Kim Jin-tae of the ruling Saenuri expressed his concern on his Facebook page that the salvage cost would be astronomical, and its operation would also risk divers' lives in the process.

The government will soon choose a private contractor for the salvage operation.

"Some maritime companies in Japan and Holland are interested in the operation and are expected to bid on the project. After choosing the contractor, the salvage operation is expected to launch around August," said an ocean ministry official.

Earlier this month, the governmental support program to compensate the victims' families faced protests from some of the relatives who have demanded the Sewol special bill be dismissed and immediate salvage of the ferry begin to recover the bodies of the nine missing victims.




전문가들 "세월호 측면서 통째로 인양, 가능하다"

'인양점 93개 와이어 연결작업 문제될 듯'

세월호를 누운 모양 그대로 통째로 인양하는 방식에 대해 외부 전문가들도 '기술적으로 성공 가능하다'고 의견을 모았다.

해양수산부 산하 세월호 선체처리 기술검토TF는 15일 오후 서울 여의도 해운빌딩에서 외부 전문가들의 의견을 듣는 자문회의를 두시간 반 동안 비공개로 개최했다.

이날 회의에는 조선·잠수·장비·조사·법률·보험 분야 및 인양업체 관계자 등 13명의 외부 전문가와 그동안 기술 검토 TF에 참여한 민간 전문가 18명이 참석했다.

해수부에 따르면 외부 전문가들은 세월호의 우측면에 구멍을 뚫어 와이어를 연결, 두 대의 해상크레인으로 3m 들어올려 수심 30m 지점으로 옮기고나서 플로팅독에 올려 인양하는 방식에 대해 긍정적인 반응을 나타냈다.

두 대의 해상크레인을 이용한 장비 운용에는 충분한 경험과 기술, 첨단제어장치 등이 갖춰져 있어 문제가 없다는 의견이다.

조선업체 관계자는 '세월호를 크레인으로 3m 들어 올리는데 성공하면, 예인선을 동원해 수심 30m 지점까지 두 시간 안에 옮기는 게 가능하다'고 자신감을 나타내기도 했다.

하지만 세월호의 우측면에 구멍을 뚫어 선내 93개의 인양점을 연결하는 작업에 우려를 나타냈다.

세월호가 침몰한 맹골수도의 빠른 유속을 감안했을 때 잠수사들이 구멍을 뚫어 와이어를 연결하는데 장시간이 걸릴 수 있고, 특히 93개의 와이어가 꼬일 수 있다.

기상이 악화되면 장비들을 철수시켰다가 재작업을 해야 하는 문제도 부각됐다.

잠수분야 전문가들은 인양점 1개당 4명의 잠수사를 투입해 3∼4일 정도 걸린다는 데 동의했다.

코리아살베지와 팔팔수중개발 등 인양업체 참석자들은 인양 결정시 업체 선정방안에 깊은 관심을 나타냈다.

해수부는 자문회의 결과 등을 종합한 최종 기술검토보고서를 국민안전처 중앙재난안전대책본부에 제출할 계획이다. (연합뉴스)
Emailjhoo@koreatimes.co.kr Article ListMore articles by this reporter
 
wooribank
Top 10 Stories
1Heart transplant recipients tie the knot Heart transplant recipients tie the knot
2Experts skeptical about effectiveness of S. Korea's UNSC seat to rein in NK Experts skeptical about effectiveness of S. Korea's UNSC seat to rein in NK
3Seoul Queer Culture Festival venue moved to Euljiro Seoul Queer Culture Festival venue moved to Euljiro
4Korea, Poland celebrate rollout of Warsaw's first FA-50 Korea, Poland celebrate rollout of Warsaw's first FA-50
5Samsung to unveil new foldable phones at Galaxy Unpacked in Seoul Samsung to unveil new foldable phones at Galaxy Unpacked in Seoul
6Yido bridges East, West via fusion cuisine in crafted ceramics Yido bridges East, West via fusion cuisine in crafted ceramics
7Coupang, Baemin under pressure from radical labor groups Coupang, Baemin under pressure from radical labor groups
8Rise in temperatures, solar radiation by 2100 inevitable: weather agency Rise in temperatures, solar radiation by 2100 inevitable: weather agency
9Umbrella union boycotts negotiating body to protest labor crackdown Umbrella union boycotts negotiating body to protest labor crackdown
10Tax on domestic cars to be lowered in July Tax on domestic cars to be lowered in July
Top 5 Entertainment News
1Frieze Seoul unveils stronger lineup of Asian galleries for its second edition Frieze Seoul unveils stronger lineup of Asian galleries for its second edition
2'Leaving Las Vegas' director Mike Figgis puts Korea in spotlight in new film 'Leaving Las Vegas' director Mike Figgis puts Korea in spotlight in new film
3Netflix's new original 'Bloodhounds' to deliver cathartic action Netflix's new original 'Bloodhounds' to deliver cathartic action
4White Cube to open space in Seoul White Cube to open space in Seoul
5Music festival brings attention to DMZ Music festival brings attention to DMZ
DARKROOM
  • Turkey-Syria earthquake

    Turkey-Syria earthquake

  • Nepal plane crash

    Nepal plane crash

  • Brazil capital uprising

    Brazil capital uprising

  • Happy New Year 2023

    Happy New Year 2023

  • World Cup 2022 Final - Argentina vs France

    World Cup 2022 Final - Argentina vs France

CEO & Publisher : Oh Young-jin
Digital News Email : webmaster@koreatimes.co.kr
Tel : 02-724-2114
Online newspaper registration No : 서울,아52844
Date of registration : 2020.02.05
Masthead : The Korea Times
Copyright © koreatimes.co.kr. All rights reserved.
  • About Us
  • Introduction
  • History
  • Contact Us
  • Products & Services
  • Subscribe
  • E-paper
  • RSS Service
  • Content Sales
  • Site Map
  • Policy
  • Code of Ethics
  • Ombudsman
  • Privacy Statement
  • Terms of Service
  • Copyright Policy
  • Family Site
  • Hankook Ilbo
  • Dongwha Group