The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
  • Login
  • Register
  • Login
  • Register
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
  • 1

    South Korea speeds up full-fledged deployment of US anti-missile battery

  • 3

    Kyochon heralds 30,000 won fried chicken era

  • 5

    Sex, drugs, and The Glory

  • 7

    INTERVIEWHow ATEEZ achieved worldwide success

  • 9

    N. Korea holds general meeting of Olympic Committee

  • 11

    North Korean refugee escape class of 2011

  • 13

    Firstborns account for record-high 63% of newborns

  • 15

    Intel co-founder Gordon Moore, prophet of the rise of the PC, dies at 94

  • 17

    Bank failures and rescue test Yellen's decades of experience

  • 19

    Kakao seeks to bolster SM's global presence as new owner

  • 2

    Do Kwon, Korea's crypto 'genius' turned disgraced fugitive

  • 4

    Montenegro charges crypto fugitive Do Kwon with forgery

  • 6

    Yoon's labor reform drive sputters due to controversy over lengthening workweek

  • 8

    Cha Jun-hwan wins historic silver at figure skating worlds

  • 10

    Horace N. Allen: Joseon's foreign royal physician

  • 12

    Apple Pay service limited by lack of NFC terminals

  • 14

    Korean police search for 2 Kazakhstanis who fled airport

  • 16

    Chun Doo-hwan's grandson to apologize to victims of Gwangju massacre

  • 18

    Major union holds rally in downtown Seoul

  • 20

    ECB, EU leaders say European banks well capitalized, liquid

Close scrollclosebutton

Close for 24 hours

Open
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
National
  • Yun Byung-se
  • Kim Won-soo
  • Ahn Ho-young
  • Kim Sang-woo
  • Lee Kyung-hwa
  • Mitch Shin
  • Peter S. Kim
  • Daniel Shin
  • Jeon Su-mi
  • Jang Daul
  • Song Kyung-jin
  • Park Jung-won
  • Cho Hee-kyoung
  • Park Chong-hoon
  • Kim Sung-woo
  • Donald Kirk
  • John Burton
  • Robert D. Atkinson
  • Mark Peterson
  • Eugene Lee
  • Rushan Ziatdinov
  • Lee Jong-eun
  • Chyung Eun-ju and Joel Cho
  • Bernhard J. Seliger
  • Imran Khalid
  • Troy Stangarone
  • Jason Lim
  • Casey Lartigue, Jr.
  • Bernard Rowan
  • Steven L. Shields
  • Deauwand Myers
  • John J. Metzler
  • Andrew Hammond
  • Sandip Kumar Mishra
Mon, March 27, 2023 | 12:10
Andrei Lankov
How to outsmart old regulations
Posted : 2015-07-26 17:37
Updated : 2015-07-26 17:45
Print PreviewPrint Preview
Font Size UpFont Size Up
Font Size DownFont Size Down
  • facebook
  • twitter
  • kakaolink
  • whatsapp
  • reddit
  • mailto
  • link
By Andrei Lankov

Recently, one of my North Korean friends told me that she had sent another money transfer to her native town deep in the North Korean countryside. This did not surprise me at all. This woman, in her mid-30s, has spent the last 10 years supporting her family which includes a son in his early teens back in North Korea. She is a North Korean refugee, of course, and she wires money to her hometown twice a year.


One can ask, though, how it is possible to send money from South Korea to the North: First, it is illegal according to the laws of both Korean states. Second, North Korea is a country without a banking system worth speaking of, and what little exists is not permitted to receive remittances from South Korea.

However, over the last decade or so, it has become quite simple to send money from South Korea to the North. Banks have almost nothing to do with this, since such money transfers are handled by networks of brokers. While there is no legal paperwork, and trust is basically everything, these networks are quick and remarkably reliable, though very expensive. Indeed, the usual fee for a money transfer is 30 percent of the balance, though my friend has managed to negotiate a serious discount, only paying 20 percent. But this fee also means that money is rarely stolen or gets lost.

The system works as follows. First, money is transferred by wire transfer to a bank account in China. The bank account usually belongs to a rich North Korean resident, usually a Chinese citizen with permanent residency rights in North Korea (known as the "), but in some cases a North Korean citizen with a trustworthy agent in China, usually a family member.

Hwagyo is a small group, numbering only about 5,000 people, but they play a disproportionately important role in North Korea's new market economy. Being Chinese citizens, they have no problem getting access to the Chinese financial system. They frequently use Internet and/or mobile banking to keep tabs on transfers — many of them live in border regions with Chinese mobile phone coverage.

Once the transfer is received, the hwagyo dealer will arrange for the balance, minus the service fee, to be paid to the North Korean recipient in cash. If the receiver lives in a different place, as often is the case, it is still not difficult for a hwagyo to arrange a payment through a highly developed network of brokers who also handle unofficial, large-scale domestic money transfers within North Korea. Without such networks modern North Korean economy would be unable to function. So, hwagyo intermediaries call their representative in the area concerned and arranges payment of the money to the final recipient.

As long as the destination is within range of Chinese mobile service, a quick phone call is usually made to confirm payment. Otherwise, the receiver has to arrange for a letter of confirmation to be smuggled out.

In most cases, such transfers take five to 10 days, but there are remarkable exceptions. In one case, I saw a transfer take only 45 minutes. In that particular case, the hwagyo's agent in the destination city just happened to have the necessary funds in cash ready, and also lived few blocks away from the recipient.

There are no statistics about this operation, but according to some rough estimates it appears that between $10 million and $20 million are sent North every year in this way. Given the small size of North Korea's economy, this is not a negligible amount, especially because it largely goes to particular areas where most refugees come from.

Surprisingly, there are even some cases where money goes in the other direction. On one occasion, a rich Northerner chose to help a relative struggling to adapt to life in the South. There are also some North Korean businessmen who moved South (largely because they had some troubles with the law), but still maintain business interests north of the truce line. With the cooperation of their partners and agents in the North they run businesses and occasionally use the same networks to "repatriate" profits. Of course, such instances are rare, but not unheard of.

So, as usual, the human ingenuity and, alas, greed triumphed over the bureaucratic and legal restrictions. If things have to be done by the people, they are usually done, no matter what power holders think about the issue.

Professor Andrei Lankov was born in St. Petersburg, Russia, and teaches at Kookmin University in Seoul. You can reach him at anlankov@yahoo.com.

 
Top 10 Stories
1South Korea speeds up full-fledged deployment of US anti-missile battery South Korea speeds up full-fledged deployment of US anti-missile battery
2Firstborns account for record-high 63% of newborns Firstborns account for record-high 63% of newborns
3Apple Pay service limited by lack of NFC terminals Apple Pay service limited by lack of NFC terminals
4Chun Doo-hwan's grandson to apologize to victims of Gwangju massacre Chun Doo-hwan's grandson to apologize to victims of Gwangju massacre
5Kakao seeks to bolster SM's global presence as new owner Kakao seeks to bolster SM's global presence as new owner
6Foreign minister hosts Iftar dinner for Muslims in Korea Foreign minister hosts Iftar dinner for Muslims in Korea
7Busan aims to win hearts of developing nations in Expo 2030 bid Busan aims to win hearts of developing nations in Expo 2030 bid
8From mines to mobility: 140-year-old partnership between Germany and Korea From mines to mobility: 140-year-old partnership between Germany and Korea
9Samsung chief inspects production plants in China for first time in 3 yearsSamsung chief inspects production plants in China for first time in 3 years
10[ANALYSIS] Tesla, BYD's price cuts unnerve LGES, Samsung, SK ANALYSISTesla, BYD's price cuts unnerve LGES, Samsung, SK
Top 5 Entertainment News
1Kim Min-gyu, Go Bo-gyeol bid farewell to 'The Heavenly Idol' Kim Min-gyu, Go Bo-gyeol bid farewell to 'The Heavenly Idol'
2Han Suk-kyu on return of 'Dr. Romantic' with Season 3 Han Suk-kyu on return of 'Dr. Romantic' with Season 3
3Kim Nam-gil to embark on Asia fan-meeting tour Kim Nam-gil to embark on Asia fan-meeting tour
4[INTERVIEW] How ATEEZ achieved worldwide success INTERVIEWHow ATEEZ achieved worldwide success
5Two curators to lead Korean pavilion at Venice Art Biennale in 2024 for first time Two curators to lead Korean pavilion at Venice Art Biennale in 2024 for first time
DARKROOM
  • Turkey-Syria earthquake

    Turkey-Syria earthquake

  • Nepal plane crash

    Nepal plane crash

  • Brazil capital uprising

    Brazil capital uprising

  • Happy New Year 2023

    Happy New Year 2023

  • World Cup 2022 Final - Argentina vs France

    World Cup 2022 Final - Argentina vs France

CEO & Publisher : Oh Young-jin
Digital News Email : webmaster@koreatimes.co.kr
Tel : 02-724-2114
Online newspaper registration No : 서울,아52844
Date of registration : 2020.02.05
Masthead : The Korea Times
Copyright © koreatimes.co.kr. All rights reserved.
  • About Us
  • Introduction
  • History
  • Contact Us
  • Products & Services
  • Subscribe
  • E-paper
  • RSS Service
  • Content Sales
  • Site Map
  • Policy
  • Code of Ethics
  • Ombudsman
  • Privacy Statement
  • Terms of Service
  • Copyright Policy
  • Family Site
  • Hankook Ilbo
  • Dongwha Group