The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
  • Login
  • Register
  • Login
  • Register
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
  • 1

    INTERVIEWKorean adoptee in Germany reunites with birth family after 42 years

  • 3

    Korea to start mass production of KF-21 in 2024

  • 5

    Yoo Yeon-seok threatens to sue people spreading accusations about him

  • 7

    Sandstorm from China forecast to push up fine dust levels in Korea

  • 9

    Retailers rush to adopt Apple Pay system

  • 11

    Will Apple Pay launch boost local iPhone sales?

  • 13

    INTERVIEW'Welcome to world of art therapy'

  • 15

    INTERVIEWForbes-listed entrepreneur pursues partnerships with Samsung, LG, SK to help Ukraine

  • 17

    Indonesian students advise Korean bank on entering Indonesian market

  • 19

    Long viewed as an outsider, conceptual artist grabs global spotlight in his twilight years

  • 2

    Zebra captured after escaping from Seoul zoo

  • 4

    Will exempting foreign nannies from minimum wage boost Korea's birth rate?

  • 6

    Zoo shares sad story of what caused Sero the zebra to escape

  • 8

    Daughter of North Korean dictator seen wearing $1,900 Dior jacket

  • 10

    Kim Min-gyu, Go Bo-gyeol bid farewell to 'The Heavenly Idol'

  • 12

    INTERVIEWExpert pitches Laotian rural reform to solve NK's chronic food shortages

  • 14

    Kim Nam-gil to embark on Asia fan-meeting tour

  • 16

    Lee Som, Ahn Jae-hong to play married couple in Tving's new series

  • 18

    US Fed lifts key interest rate amid banking sector fears

  • 20

    Samsung, SK chiefs prepare for trips to China amid intensifying 'chip war'

Close scrollclosebutton

Close for 24 hours

Open
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
Sat, March 25, 2023 | 04:37
Society
12 international schools found using textbooks that do not contain East Sea name
Posted : 2022-10-11 17:05
Updated : 2022-10-12 17:12
Lee Hae-rin
Print PreviewPrint Preview
Font Size UpFont Size Up
Font Size DownFont Size Down
  • facebook
  • twitter
  • kakaolink
  • whatsapp
  • reddit
  • mailto
  • link
Seen is a scanned page from a textbook used at an international school in Korea, which shows the French name of the Sea of Japan ― Mer du Japon ― circled in red. Courtesy of Rep. Ahn Min-suk
Seen is a scanned page from a textbook used at an international school in Korea, which shows the French name of the Sea of Japan ― Mer du Japon ― circled in red. Courtesy of Rep. Ahn Min-suk

By Lee Hae-rin

Twelve international schools in Korea have been found to be using textbooks that refer to the body of water that lies to the east of the Korean Peninsula only as the Sea of Japan, without mentioning East Sea, which is the name used by Korea.

According to Rep. Ahn Min-suk of the main opposition Democratic Party of Korea (DPK), 12 out of 38 international schools in the country use 24 textbooks that use only the names Sea of Japan or Takeshima, islets better known as Dokdo in Korea. The number of Korean nationals who attend these schools stands at 1,173.
The study was conducted in 2020 by local offices of education across the country upon the request of the Ministry of Education on 38 foreign and international schools and educational institutions using 216 textbooks. Two Japanese schools were not included in the survey.

Also, 17 other schools were found to use 27 additional textbooks that include East Sea, which is the South Korea-approved English translation, side by side with the Sea of Japan.

One school used a textbook that identifies the Dokdo Islets (Korean name) as Takeshima (Japanese name), while two others used two textbooks that put both names side by side. Korea considers the islets as its easternmost territory. Japan has also repeatedly laid claim to the islets.

Foreign and international schools, established to educate foreign and Korean students, are subject to the domestic laws of the territory they operate within. As a result, Korean nationals graduating from foreign and international schools here must receive 102 hours of Korean history education a year to have their academic level certified at an equivalent level to that of regular Korean school graduates.

Korean schools use government-certified textbooks or receive government supervision on the use of non-certified textbooks. These textbooks name those disputed regions the East Sea and the Dokdo Islets, in adherence with the local historical narrative.

Foreign and international schools tend to use textbooks that follow long-held international standards and perspectives on geographical names.

In 2016, a similar question was raised at the Korean education committee's annual parliamentary audit with the education ministry which has been conducting regular content examinations and campaigns on naming conventions. Yet, such objections are rarely raised to these schools due to concerns diplomatic conflicts.

Rep. Ahn said that the government should continue to work with the public, private sector and academic circles to "correctly" convey Korea's history and culture.

In response, the education ministry said in a statement released Monday that it is difficult to immediately rectify textbooks used at international schools because they often use textbooks that are produced and used in their home countries. The ministry will send official letters of request for cooperation on the matter and work on spreading the Korean historical perspective.


Emaillhr@koreatimes.co.kr Article ListMore articles by this reporter
 
Top 10 Stories
1Zoo shares sad story of what caused Sero the zebra to escapeZoo shares sad story of what caused Sero the zebra to escape
2Burnout: Cardiothoracic surgery residents work 102 hours a week Burnout: Cardiothoracic surgery residents work 102 hours a week
3More companies adopt electronic voting amid increase in shareholder activism More companies adopt electronic voting amid increase in shareholder activism
4North Korea will pay price for reckless provocations, warns Yoon North Korea will pay price for reckless provocations, warns Yoon
5Second daughter of Daesang chairman promoted to vice president Second daughter of Daesang chairman promoted to vice president
6Churches, Seoul gov't unite to fight low birthrate Churches, Seoul gov't unite to fight low birthrate
7What's next for Do Kwon? What's next for Do Kwon?
8FTC criticized for delaying approval for Hanwha's acquisition of DSME FTC criticized for delaying approval for Hanwha's acquisition of DSME
9Genesis launches 2023 G90 sedan Genesis launches 2023 G90 sedan
10Over 70% of firms unwilling to embrace longer workweek Over 70% of firms unwilling to embrace longer workweek
Top 5 Entertainment News
1Yoo Yeon-seok threatens to sue people spreading accusations about him Yoo Yeon-seok threatens to sue people spreading accusations about him
2Kim Min-gyu, Go Bo-gyeol bid farewell to 'The Heavenly Idol' Kim Min-gyu, Go Bo-gyeol bid farewell to 'The Heavenly Idol'
3Kim Nam-gil to embark on Asia fan-meeting tour Kim Nam-gil to embark on Asia fan-meeting tour
4Lee Som, Ahn Jae-hong to play married couple in Tving's new series Lee Som, Ahn Jae-hong to play married couple in Tving's new series
5Long viewed as an outsider, conceptual artist grabs global spotlight in his twilight years Long viewed as an outsider, conceptual artist grabs global spotlight in his twilight years
DARKROOM
  • Turkey-Syria earthquake

    Turkey-Syria earthquake

  • Nepal plane crash

    Nepal plane crash

  • Brazil capital uprising

    Brazil capital uprising

  • Happy New Year 2023

    Happy New Year 2023

  • World Cup 2022 Final - Argentina vs France

    World Cup 2022 Final - Argentina vs France

CEO & Publisher : Oh Young-jin
Digital News Email : webmaster@koreatimes.co.kr
Tel : 02-724-2114
Online newspaper registration No : 서울,아52844
Date of registration : 2020.02.05
Masthead : The Korea Times
Copyright © koreatimes.co.kr. All rights reserved.
  • About Us
  • Introduction
  • History
  • Contact Us
  • Products & Services
  • Subscribe
  • E-paper
  • RSS Service
  • Content Sales
  • Site Map
  • Policy
  • Code of Ethics
  • Ombudsman
  • Privacy Statement
  • Terms of Service
  • Copyright Policy
  • Family Site
  • Hankook Ilbo
  • Dongwha Group