The Korea Times close
National
  • Politics
  • Diplomacy
  • Defense
  • Labor & Environment
  • Law & Crime
  • Health & Welfare
  • Embassy
  • Seoul & Provinces
  • Education
  • Foreign Communities
  • Obituaries
Biz & Tech
  • Auto
  • IT
  • Game
  • Manufacturing
  • Retail & Food
  • Energy
  • Construction
  • Airlines
Finance
  • Policies
  • Economy
  • Markets
  • Banks
  • Non-banks
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to the Editor
Lifestyle
  • Arts
  • Books
  • Travel & Cuisine
  • Trend
  • Fashion
  • Around Town
  • Fortune Telling
Entertainment
  • K-pop
  • K-dramas & Shows
  • Movies
  • Music
  • Performances
  • Asia Model Festival
Sports
  • Football
  • Golf
  • Baseball
  • Other Sports
World
  • Asia Pacific
  • Americas
  • Europe & Africa
  • SCMP
Video
  • On the Spot
  • Feature
  • News
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
Community
  • The Korea Times
  • search
  • Site Map
  • E-paper
  • Subscribe
  • Register
  • LogIn
search close
  • The Korea Times
  • search
  • Site Map
  • E-paper
  • Subscribe
  • Register
  • LogIn
search close
National
  • Politics
  • Diplomacy
  • Defense
  • Labor & Environment
  • Law & Crime
  • Health & Welfare
  • Embassy
  • Seoul & Provinces
  • Education
  • Foreign Communities
  • Obituaries
Tue, March 9, 2021 | 16:46
Michelle Obama is a lover of Kimchi
미셸 오바마, 직접 담근 김치 공개
Posted : 2013-02-08 18:11
Updated : 2013-02-08 18:11
Mail
Print Preview
Font Size Up
Font Size Down
The photo of kimchi U.S. first lady Michelle Obama posted on her Twitter account
The photo of kimchi U.S. first lady Michelle Obama posted on her Twitter account

By Bahk Eun-ji

First lady Michelle Obama disclosed her recipe for kimchi, Wednesday, as her husband President Barak Obama commences his second term.


Along with the photo of the Korean dish, she tweeted: "Last week, we picked Napa cabbage in the garden. Now we're using it to make kimchi in the kitchen. Make it at home."

The recipe was posted on Michelle Obama's Twitter account with her comments and photo of jars of kimchi and the harvested cabbages grown in her garden.

The kimchi in the photo she posted does not look as red as the Korean traditional variety with scallion, white radish, spiced with fresh Korean chili powder, garlic, ginger, sugar and salt. The ingredients and preparation were also modified slightly for Western tastes.


미셸 오바마, 직접 담근 김치 공개

버락 오바마 미국 대통령의 부인인 미셸이 직접 담근 김치를 공개했다.

백악관의 요리 관련 블로그인 `오바마 푸도라머(Obama Foodorama)`에 미셸이 담근 김치가 들어있는 유리병이 선반에 나란히 진열돼 있는 모습이 7일 공개됐다.

미셸은 자신의 트위터에 '지난 주에 우리는 정원에서 직접 기른 배추(Napa cabbage)로 부엌에서 김치를 담갔다'며 '집에서 해보라'라는 글을 올리기도 했다.

미셸은 또한 김치를 만드는데 필요한 재료와 방법도 블로그를 통해 소개했다.

미셸이 이번에 선보인 김치는 한국의 전통적인 빨간 김치보다는 물김치에 가깝다. 이 김치에 사용된 재료는 배추 2통과 작은 흰 무 1개, 파 1단, 마늘 4쪽, 말린 고춧가루 5스푼, 굵은 소금과 설탕을 비롯해 생강과 간장이 각각 1스푼이었다. 특히 그는 '김치를 담궈서 냉장고에 넣은 후 약 나흘 동안의 숙성기간이 반드시 필요하다'는 조언도 덧붙였다.
Emaileunji.bk@koreatimes.co.kr Article ListMore articles by this reporter









 
 
  • All 85,000 foreign workers in Gyeonggi ordered to take virus test before March 22
  • Is Pfizer considering exit from Korean market?
  • Seoul still faces complications despite defense cost-sharing deal
  • Gov't finds no correlation between deaths and COVID-19 vaccine
  • 'At least 97 women killed by husbands, boyfriends last year'
  • Another delivery worker dies from apparent overwork
  • South Korea, US reach defense cost-sharing agreement
  • French billionaire politician Olivier Dassault dies in helicopter crash
  • Swiss citizens back proposal to ban face coverings in public
  • Coronavirus relief bill
  • 'Mr. Queen' star Na In-woo to replace Ji Soo in 'River Where the Moon Rises' after bullying scandal 'Mr. Queen' star Na In-woo to replace Ji Soo in 'River Where the Moon Rises' after bullying scandal
  • BTS to become 1st Korean nominee to perform at upcoming Grammy Awards BTS to become 1st Korean nominee to perform at upcoming Grammy Awards
  • Psy's 'Gangnam Style' becomes first K-pop song to hit 4 billion views on YouTube Psy's 'Gangnam Style' becomes first K-pop song to hit 4 billion views on YouTube
  • 'Penthouse 2' ratings soar to new high 'Penthouse 2' ratings soar to new high
  • April's Na-eun removed from 'Taxi Driver' following ostracism allegations April's Na-eun removed from 'Taxi Driver' following ostracism allegations
DARKROOM
  • International Women's Day

    International Women's Day

  • Bloody Sunday in Myanmar

    Bloody Sunday in Myanmar

  • Earth is suffering

    Earth is suffering

  • NASA's Perseverance rover is landing on Mars

    NASA's Perseverance rover is landing on Mars

  • Fun in the snow, sledding for everyone

    Fun in the snow, sledding for everyone

  • About Korea Times
  • CEO Message
  • Times History
  • Content Sales
  • Media Kit
  • Contact Us
  • Location
  • Privacy Statement
  • Terms of Service
  • Mobile Service
  • RSS Service
  • 고충처리인
  • hankookilbo
  • Dongwha Group
  • Code of Ethics
Copyright