The Korea Times close
National
  • Politics
  • Diplomacy
  • Defense
  • Labor & Environment
  • Law & Crime
  • Health & Welfare
  • Embassy
  • Seoul & Provinces
  • Education
  • Foreign Communities
  • Obituaries
  • Multicultural Youth Award
Biz & Tech
  • Auto
  • IT
  • Game
  • Manufacturing
  • Retail & Food
  • Energy
  • Construction
  • Airlines
Finance
  • Policies
  • Economy
  • Markets
  • Banks
  • Non-banks
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
Lifestyle
  • Arts
  • Books
  • Travel & Cuisine
  • Trend
  • Fashion
  • Around Town
  • Fortune Telling
  • Translation Award
Entertainment
  • K-pop
  • K-dramas & Shows
  • Movies
  • Music
  • Performances
  • Asia Model Festival
Sports
  • Football
  • Golf
  • Baseball
  • Other Sports
World
  • Asia Pacific
  • Americas
  • Europe & Africa
  • SCMP
Video
  • On the Spot
  • Feature
  • News
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
Community
  • The Korea Times
  • all menu
  • search
  • facebookfacebook
  • twittertwitter
  • youtubeyoutube
  • Site Map
  • E-paper
  • Subscribe
  • Register
  • LogIn
search close
  • The Korea Times
  • all menu
  • search
  • facebookfacebook
  • twittertwitter
  • youtubeyoutube
  • Site Map
  • E-paper
  • Subscribe
  • Register
  • LogIn
search close
National
  • Politics
  • Diplomacy
  • Defense
  • Labor & Environment
  • Law & Crime
  • Health & Welfare
  • Embassy
  • Seoul & Provinces
  • Education
  • Foreign Communities
  • Obituaries
  • Multicultural Youth Award
Mon, December 9, 2019 | 11:52
Indonesian Tribe Picks Hangeul as Writing System
Posted : 2009-08-06 19:05
Updated : 2009-08-06 19:05
Mail
Print Preview
Font Size Up
Font Size Down
By Park Si-soo
Staff Reporter

A minority tribe in Indonesia has decided to use the Korean alphabet, Hangeul, as its official writing system, a Korean language research institute said Thursday.

This is the first case of Hangeul becoming an official tool for communications outside Korean territory, the institute said.

"A tribe in the city of Bauer and Bauer in Sulawesi has selected Hangeul as the official alphabet to transcribe its native language that has no writing system," the Hunminjeongeum Research Institute said in a statement. "The tribe with a population of 60,000 was on the verge of losing its language due to a lack of tool to hand it down to its descendants."

According to the institute, since last month, dozens of children in the tribe have learned, on a regular basis, how to write, read, and pronounce the Korean alphabet based on a textbook provided by the institute. Another 140 high school students in the city have recently followed suit, it added.

The textbook written in Korean tells about the tribe's history, language and culture.

"Among the contents of the book is a Korean fairy tale," it said.

The Indonesian city government plans to set up an institute next month to encourage other tribes in its vicinity to adopt Hangeul as their writing system.

This adoption came nearly one year after the Korean institute signed a memorandum of understanding with the city for the use of Hangeul as an official communications tool.

Linguists here hailed the decision, raising hopes that this will lead to Korean becoming an international language like English.

"It will be a meaningful case in history if the Indonesian tribe succeed in maintaining its aboriginal language with the help of Hangeul," said Prof. Kim Joo-won of Seoul National University who has initiated the landmark project. "In the long run, the spread of Hangeul will also help enhance Korea's economy as it will activate exchanges with societies that use the alphabet."

Prof. Lee Ho-young of Seoul National University, who penned the textbook, said "I hope the case will serve as a meaningful opportunity to show off the excellence of Hangeul overseas."

pss@koreatimes.co.kr








 
 
  • numberFirms withdraw from China on worsening business conditions
  • numberKorean tourist injured in unprovoked knife attack in Thailand
  • numberPearl Harbor attack brings war to Korea
  • numberNew NK test escalates tension on peninsula
  • numberSeoul not to issue driver's license to short-term foreign visitors
  • numberGov't seeking to levy taxes on virtual currency
  • number'Son-aldo!': Mourinho salutes South Korean's wonder-goal
  • numberFears renewed on foreign capital exodus
  • number[INTERVIEW] 'Korea's anti-corruption policies a beacon for other Asian countries'
  • numberTrump warns N. Korea not to interfere with his reelection bid
  • Singer Kim Gun-mo embroiled in sexual assault scandal Singer Kim Gun-mo embroiled in sexual assault scandal
  • Korean pop culture producers eyeing Southeast Asia Korean pop culture producers eyeing Southeast Asia
  • Married actresses returning to small screen after childbirth Married actresses returning to small screen after childbirth
  • BTS performs at 2019 KIIS-FM Jingle Ball concert [PHOTOS] BTS performs at 2019 KIIS-FM Jingle Ball concert [PHOTOS]
  • Disney's 'Frozen 2' tops 10 mil. admissions in Korea Disney's 'Frozen 2' tops 10 mil. admissions in Korea
DARKROOM
  • Global climate change: time is running out

    Global climate change: time is running out

  • CA cave fire burns more than 4,300 acres

    CA cave fire burns more than 4,300 acres

  • No money, no hope: South Korea's 'Dirt Spoons'

    No money, no hope: South Korea's 'Dirt Spoons'

  • Hong Kong democrats score historic victory

    Hong Kong democrats score historic victory

  • Halloween

    Halloween

  • About Korea Times
  • CEO Message
  • Times History
  • Content Sales
  • Media Kit
  • Contact Us
  • Location
  • Privacy Statement
  • Terms of Service
  • Mobile Service
  • RSS Service
  • Ombudsman
  • hankookilbo
  • Dongwha Group
  • Code of Ethics
Copyright