The Korea Times close
National
  • Politics
  • Diplomacy
  • Defense
  • Labor & Environment
  • Law & Crime
  • Health & Welfare
  • Embassy
  • Seoul & Provinces
  • Education
  • Foreign Communities
  • Obituaries
Biz & Tech
  • Auto
  • IT
  • Game
  • Manufacturing
  • Retail & Food
  • Energy
  • Construction
  • Airlines
Finance
  • Policies
  • Economy
  • Markets
  • Banks
  • Non-banks
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to the Editor
Lifestyle
  • Arts
  • Books
  • Travel & Cuisine
  • Trend
  • Fashion
  • Around Town
  • Fortune Telling
Entertainment
  • K-pop
  • K-dramas & Shows
  • Movies
  • Music
  • Performances
  • Asia Model Festival
Sports
  • Football
  • Golf
  • Baseball
  • Other Sports
World
  • Asia Pacific
  • Americas
  • Europe & Africa
  • SCMP
Video
  • On the Spot
  • Feature
  • News
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
Community
  • The Korea Times
  • search
  • Site Map
  • E-paper
  • Subscribe
  • Register
  • LogIn
search close
  • The Korea Times
  • search
  • Site Map
  • E-paper
  • Subscribe
  • Register
  • LogIn
search close
Lifestyle
  • Arts
  • Books
  • Travel & Cuisine
  • Trend
  • Fashion
  • Around Town
  • Fortune Telling
Wed, April 14, 2021 | 11:24
Books
[INTERVIEW] Let's keep talking about feminism: Webcomic artist spotlights women in family
Posted : 2018-11-16 18:05
Updated : 2018-11-16 18:51
Mail
Print Preview
Font Size Up
Font Size Down
Self-caricature illustrated by Soo Shin-ji
Self-caricature illustrated by Soo Shin-ji

By Jung Hae-myoung

Awareness and discourse about feminism could continue to spread with the help of several fictional characters and some skillful storytelling. With an Instagram account called "min4rin," Soo Shin-ji, the creator of webcomic "Myeoneuragi" shows feminism through everyday scenes related to society, school and work amid the patriarchal family system in Korea.

"Myeoneuragi" ran from May 2017 to January this year through the "min4rin" Instagram account. This fictional ― but incredibly relatable ― story earned over 410,000 followers, and was published as a book with more than 20,000 copies sold.

According to Soo's definition, Myeoneuragi is a period during which a married woman feels a certain "aura" or pressure to become a good daughter-in-law. It can last several months, years or forever, depending on the person.

In the series, Min is a recently married woman who used to be a clever and responsible student representative in college. After she marries Moo Goo-young, Min finds herself naturally working in the kitchen at her parents-in-law's house, and Moo thanks her for being a good daughter-in-law. Min realizes she has been volunteering to become a worker in the house and Moo starts to understand her.

To those who doubt "That wouldn't happen in my family, would it?" the comics respond, "Don't even ask."

On Nov. 9, Soo published a commentary book titled "No, Thank You," containing interviews with her mother, husband and mother-in-law.

Soo has been working as a professional illustrator over 10 years, but this work was especially meaningful because she really felt like she reached out to the public.

"Illustrating can be a one-way communication sometimes, but when I uploaded the comics on Instagram, I got feedback instantly," Soo said. "I had no bridging editors or publishers, and it was fun to communicate directly with the readers."

Self-caricature illustrated by Soo Shin-ji
The book cover for Myeoneuragi series / Courtesy of Soo Shin-ji

After being rejected by several publishers, she just wanted her work to spread like a meme on social networks to get the message out. But the account became popular, overloaded with comments and sometimes controversial.

"I liked how comments complemented the story," she said. "To those who couldn't understand what the problem was, some people stood up to explain what I really wanted to convey in specific episodes."

There were also some comments that blamed her for making them uncomfortable about "ancestral rites," but the saddest comment was: "I know what the problem is but I cannot change it. I just hope my daughter doesn't live like that."

"I do not think the problems change naturally as time passes," Soo said. "It is important what children see from their parents. If the older generation doesn't change, the current generation won't."

Although she started light-hearted at first, the work influenced more people, and this made her study the issue harder. Soo said she could expand her interest into other human rights issues and have more responsibility for her work.

In September, eight months after the end of the series, special episodes were uploaded to show how Min spent the Korean Chuseok holiday, in which the scenery remained the same ― men watching television and women cooking the meal.

"I was going to end it as it was, but I started to hear the same stories again as Chuseok approached this year," Soo said. "I felt I could do something.

"Of course, feminism is not an easy subject, but it is also not a topic that should be discussed when one is fully prepared. I hope the readers can see the work without strict standards but with tolerance in order to continue this talk."

Soo had an unforgettable experience during her exhibition in Seoul in April, when a foreign woman married to a Korean man said she had given Soo's book to her husband to deliver her unsaid feelings. The woman said she could not talk about her feelings to her husband due to the language barrier but Myeoneuragi really spoke for her.

"I think this issue does not only linger in Korea," Soo said.

She will post the series in English on Instagram and Facebook at the beginning of next year, to keep the talk on feminism ongoing. "I'm curious what people in other countries will say after reading my work."


Emailhaemyoung.jung@gmail.com Article ListMore articles by this reporter









 
LG
 
  • [EXCLUSIVE] LG-Magna joint venture 'very near' to win Apple EV project
  • Drug smuggling into Korea soars during pandemic
  • Korea, China strongly protest Japan's radioactive water release decision
  • Korea's COVID-19 vaccination timeline faces uncertainties
  • With more school outbreaks, health concerns grow
  • Migrant workers allowed to extend stay in Korea for one year
  • Miss Korea, now & then: Meet Korea's beauty icons of '70, '07, '18 [VIDEO]
  • Korea expresses 'strong regret' over Japan's decision to release water from Fukushima
  • Hotels prepare for ban on use of disposable products next year
  • Hyundai Motor, Samsung SDI forming battery partnership
  • Actress Seo Yea-ji accused of controlling boyfriend Actress Seo Yea-ji accused of controlling boyfriend
  • NCT DREAM to put out 1st full-length album on May 10 NCT DREAM to put out 1st full-length album on May 10
  • BLACKPINK's Rose sets 2 Guinness World Records with solo release BLACKPINK's Rose sets 2 Guinness World Records with solo release
  • Mamamoo to hold online concert on British streaming platform next month Mamamoo to hold online concert on British streaming platform next month
  • Chilean TV channel apologizes over racist jokes about BTS Chilean TV channel apologizes over racist jokes about BTS
DARKROOM
  • Locust outbreak

    Locust outbreak

  • Death toll rises as protests continue in Myanmar

    Death toll rises as protests continue in Myanmar

  • Say 'NO' to racism (Part 2)

    Say 'NO' to racism (Part 2)

  • Say 'NO' to racism (Part 1)

    Say 'NO' to racism (Part 1)

  • Worst dust storm chokes Beijing

    Worst dust storm chokes Beijing

The Korea Times
CEO & Publisher : Oh Young-jin
Digital News Email : webmaster@koreatimes.co.kr
Tel : 02-724-2114
Online newspaper registration No : 서울,아52844
Date of registration : 2020.02.05
Masthead : The Korea Times
Copyright © koreatimes.co.kr. All rights reserved.
  • About Us
  • Introduction
  • History
  • Location
  • Media Kit
  • Contact Us
  • Products & Service
  • Subscribe
  • E-paper
  • Mobile Service
  • RSS Service
  • Content Sales
  • Policy
  • Privacy Statement
  • Terms of Service
  • 고충처리인
  • Youth Protection Policy
  • Code of Ethics
  • Copyright Policy
  • Family Site
  • Hankook Ilbo
  • Dongwha Group