ù° ÄÆ: ÀÚ, ´Ù½Ã ``Á¶¸£°í¡¯¡¯ À̾߱âÀÔ´Ï´Ù.
µÑ° ÄÆ: Å©¸®½º¸¶½º¸¦ ÁöÄѳ½ ºûÀ» ³»»Õ´Â °Å´ëÇÑ µ¹¿¬º¯ÀÌ ÆÄÃæ·ùÁö¿ä./ »·ÇÑ À̾߱â·Î±º.
¼Â° ÄÆ: ¿ì¾î¾î¾î! / (»êŸÀÇ) ½ä¸Å¸¦ ²ø ¸¸Å ¹à°Ô ºû³´Ù´Â À̾߱â°ÚÁö.
106. The Man Who Saved Christmas
12¿ùÀÇ Ã¹ À̾߱â´Â ¿ÃÇØµµ ¾î±è¾øÀÌ Å©¸®½º¸¶½º À̾߱â·Î ½ÃÀÛÇϳ׿ä. °¡Çʵå´Â ¹°·ÐÀ̰í 12¿ù ÇÑ´Þ µ¿¾È ºÏ¹ÌÀÇ ¾î´À ¿¬Àç ¸¸È¸¦ º¸´õ¶óµµ Å©¸®½º¸¶½º À̾߱⸦ »©¸é º°·Î ÇÒ À̾߱Ⱑ ¾ø´ä´Ï´Ù. ÀÌ ±â°£µ¿¾È °ÅÀÇ ½¯»õ ¾øÀÌ Å©¸®½º¸¶½º °ü·Ã ÇÁ·Î±×·¥µé°ú ¼îÇÎ ±¤°í¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â TV´Â ¸»ÇÒ °Íµµ ¾ø°í¿ä.
¼ÒÆÄ¿¡ ±â´ë°í(leaning against the couch) TV¸¦ º¸°íÀÖ´Â °¡Çʵå. °èÀýÀÌ ¹Ù²î¾îµµ ´Ã º¯ÇÔ¾ø´Â ¸ð½ÀÀÌÁö¸¸ ¸¶À½¸¸Àº ¹ú½á Å©¸®½º¸¶½ºÀΰ¡ ºÁ¿ä. ``ºûÀ» ¹ß»êÇÏ´Â µ¹¿¬º¯ÀÌ ÆÄÃæ·ù°¡ Å©¸®½º¸¶½º¸¦ ÁöÄѳ½´Ù¡¯¡¯¶ó´Â À̾߱⸦ º¸´õ´Ï À̳» »óȲÀ» À¯ÃßÇØ³»´Â±º¿ä.
»ç½Ç µ¹¿¬º¯ÀÌ ÆÄÃæ·ù ¾Æ´Ï¶ó ¹Ýµ÷ºÒÀÌ¶óµµ ºûÀ» ³»»Õ´Â ¹«¾ð°¡°¡ Å©¸®½º¸¶½º¸¦ ±¸Çس»´Â »óȲÀ̶ó¸é ´©±¸¶óµµ Àß³ ÄÚ ¶§¹®¿¡ »êŸÀÇ ½ä¸Å¸¦ ²ø°Ô µÈ »¡°£ ÄÚ ²É »ç½¿ ·çµ¹ÇÁ (Á¤È®È÷ À̾߱âÇÏ¸é ¼ø·Ï, ¿øÁ¦: ``Rudolf the Red-Nosed Reindeer¡¯¡¯) ÀÇ À̾߱⸦ ¶°¿Ã¸± °Å¿¹¿ä.
ÀÌ À¯¸íÇÑ Ä³·ÑÀÇ ½ºÅ丮¸¦ ¾´ ·Î¹öÆ® ¸ÞÀÌ(Robert May)´Â µ¿ÈÀÛ°¡°¡ µÇ·Á°í ¿À·¡µµ·Ï ³ë·Â ÇßÀ¸³ª ÀÎÁ¤ ¹ÞÁö ¸øÇß´ø °¡¿²Àº ÀþÀºÀÌ¿´½À´Ï´Ù. ¾Æ³»´Â 5³â µ¿¾È ¸öÁ®´©¿ö Á×À» ³¯¸¸À» ±â´Ù¸®°í ÀÖ¾ú°í 1930³â´ë °æÁ¦°øÈ²±îÁö °ãÃÄ ³¢´Ï¸¦ ÀձⰡ ¾î·Á¿üÀ¸¸ç, ¾î¸° µþ±îÁö µ¹º¸¾Æ¾ß¸¸ ÇÏ´Â »óȲÀ̾úÁÒ.
±×·±µ¥ ¼ºÅºÀ» ¾ÕµÎ°í ¾´ µ¿È ``·çµ¹ÇÁ »ç½¿¡¯¡¯ÀÌ Ã³À½À¸·Î ÀÏ·ùÀâÁö ``Montgomery Ward¡¯¡¯ÀÇ ÀÎÁ¤À» ¹Þ°Ô µÇ¾ú°í ±×´Â ÀÌ À̾߱⸦ ÀâÁö»ç¿¡ Á¦ÃâÇϱâ Àü¿¡ º´»óÀÇ ¾Æ³»¿¡°Ô Àоî ÁÖ¸ç ±â»ÝÀ» ³ª´©¾ú´ä´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×ÀÇ ¾Æ³»´Â ³¡³» µ¿È°¡ ÃâÆÇµÇ±â Àü¿¡ ¼ûÀ» °ÅµÎ°í ¸»¾Ò½À´Ï´Ù.
»ç½Ç º¸ÅëÀÇ »ç½¿À̳ª ¼ø·ÏµéÀº Å©¸®½º¸¶½ºÂëÀÌ¸é ¼ºÈ£¸£¸óÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î »ÔÀÌ ¶³¾îÁ®³ª°£´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. µû¶ó¼ Å©¸®½º¸¶½º ¿µÈ³ª ¸¸Èµî¿¡¼ ½ä¸Å¸¦ ²ô´Â ¼ø·Ïµéó·³ ¸ÚÁø »ÔÀ» »Ë³»±â´Â Èûµé´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. (±×·¡µµ »êŸ´Â º¯ÇÔ¾øÀÌ ÂøÇÑ ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¼±¹°À» ÁÖ·¯ ¿Â´ä´Ï´Ù. ¾î¸°ÀÌ µ¶ÀÚ¿©·¯ºÐ!!-_-;;)
Å©¸®½º¸¶½º¸¦ ¼ÒÀç·Î ÇÑ ºÏ¹ÌÀÇ ¸¸È³ª ¿µÈ ¼Ó¿¡´Â ·çµ¹ÇÁ³ª À§ÀÇ ÆÄÃæ·ù ±«¹°Ã³·³ Å©¸®½º¸¶½º¸¦ `±¸Çس½¡¯ ¿µ¿õµéÀÌ ÀÚÁÖ µîÀåÇϴµ¥¿ä. ÁöºØ¿¡¼ ¶³¾îÁ® Á×Àº »êŸŬ·Î½º¸¦ ´ë½ÅÇØ ÁøÂ¥ »êŸŬ·Î½º°¡ µÇ´Â Àå³°¨È¸»ç °£ºÎÀÇ À̾߱⸦ ±×¸° µðÁî´Ï ¿µÈ ``Santa Clause¡¯¡¯³ª ÀÚ½ÅÀÌ »ç´Â ¹«½Ã¹«½ÃÇÑ ÇÒ·ÎÀ©¸¶À»·Î ³³Ä¡µÈ »êŸ¸¦ ±¸Çس½ ÇØ°ñ¹Ù°¡Áö ÀèÀÇ À̾߱⸦ ´Ù·é ÆÀ ¹öưÀÇ ``Å©¸®½º¸¶½ºÀÇ ¾Ç¸ù (The Nightmare before Christmas)¡¯¡¯µµ ÀÌ·± ºÎ·ùÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÀÛǰµéÀÔ´Ï´Ù.
``The Man who Saved Christmas¡¯¡¯³ª ``The Toys that Saved Christmas¡¯¡¯Ã³·³ Á¦¸ñºÎÅÍ ³ë°ñÀûÀÎ(?) ¿µÈµéµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Å©¸®½º¸¶½º¸¦ ``±¸Çس½¡¯¡¯ ¿µ¿õÀÇ À̾߱⸦ ÇÒ ¶§ Àý´ë »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Â »ç¶÷Àº ¹Ù·Î ±× À¯¸íÇÑ ½ºÅ©·çÁö ¿µ°¨Àϰſ¡¿ä.
µðŲ½º (Charles Dickens)°¡ ``Å©¸®½º¸¶½º ij·Ñ (``A Christmas Carole¡¯¡¯)À» ¾´ 1843³â¸¸Çصµ »ê¾÷Çõ¸íÀÌ °¡Á®¿Â ±Þ¼ÓÇÑ »çȸ º¯È, ƯÈ÷ µµ½Ã ³ëµ¿ÀÚÀÇ ¿¾ÇÇÑ ±Ù¹« ȯ°æ°ú »ìÀÎÀûÀÎ ¾÷¹«·®À¸·Î ÀÎÇØ Å©¸®½º¸¶½º¸¦ Áñ±â´Â dz½ÀÀº Á¡Â÷ »ç¶óÁ®°¡°í ÀÖ¾ú´Ù°í Çϳ׿ä. ±×·¯´ø °ÍÀÌ µðŲ½ºÀÇ ÀÛǰÀÌ ³Î¸® »ç¶û¹Þ°Ô µÇ¸é¼, ¶Ç ¶§¸ÂÃç ºñ½ÁÇÑ ½Ã±â¿¡ ºòÅ丮¾Æ ¿©¿ÕÀÇ ³²ÆíÀÎ ¾Ë¹öÆ® ¿ÕÀÚ°¡ Å©¸®½º¸¶½ºÆ®¸®¸¦ ºñ·ÔÇÑ µ¶ÀÏÀÇ Å©¸®½º¸¶½º ÃàÇÏ Ç³½ÀÀ» ¿µ±¹¿¡ µé¿©¿À¸é¼ Å©¸®½º¸¶½º´Â ´Ù½Ã±Ý ¸ðµçÀ̵éÀÇ °¡Àå Å« ÃàÁ¦·Î »ç¶û¹Þ°Ô µÇ¾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.