DEAR ABBY: My husband, "John," and I have been married 12 years. My stepdaughter, "Diana," who gave me a "My Second Mom" card on Mother's Day, is being married in September. Diana is very close to her mother, "Charlotte," who resents me.
Because John and I are paying for half the wedding, we requested that my parents and Diana's stepbrother and stepsister be invited. Our request was denied. John and Charlotte will be taking part in the ceremony together, which is fine with me. Diana asked me to play a small role in the ceremony, but Charlotte became very upset, so I was excluded. The engagement announcement also made no mention of me.
As things stand, I'm not sure where I will be seated, if I will be included in family photos, the reception line, first dance, grand march, etc. Out of deference to Charlotte, the wedding seems to have been planned as if I don't exist. How do other second wives in this situation make it through?
I have tried hard to be supportive, keep my mouth shut and remember that the birth parents take precedence, but being treated as if I don't exist is hard to swallow. The more I try to be understanding of Diana's position, the more I'm excluded and the more I feel our relationship is being compromised.
John and I discussed it and I suggested that maybe it would be best if I didn't attend the wedding. He became very sad and said he really wants me there. How can I support John and stop all this from damaging my relationship with Diana? Your thoughts, please. -- DISAPPEARING STEPMOTHER
DEAR STEPMOTHER: Although you and your husband are paying for half the wedding, it's clear that Charlotte is running the show. I don't blame you for feeling hurt; however, you will do more damage to your relationship with Diana if you do not attend. I think you should go -- first to help your stepdaughter celebrate this important day in her life, and second, to inject a much-needed dose of reality into this fantasy.
|
|
애비 선생님: 제 남편 “존”과 저는 결혼한 지 12년이 되었습니다. 어머니의 날에 “두 번째 엄마에게 보내는” 카드를 준 제 의붓딸 “다이애나”는 9월에 결혼해요. 다이애나는 저를 원망하는 친엄마 “샬롯”과 매우 친합니다.
존과 제가 결혼식 비용의 반을 대기 때문에, 우리는 제 부모님과 다이애나의 의붓 오빠와 언니를 초대할 것을 요청했습니다. 우리의 요청은 받아들여지지 않았어요. 존과 샬롯은 결혼식에 같이 참석할 것이고, 전 괜찮습니다. 다이애나는 제게 결혼식에서 작은 역할을 해 주길 부탁했지만, 샬롯이 화가 많이 나서 저는 제외되고 말았어요. 약혼 발표 때에도 저에 관한 언급은 없었습니다.
현 상태로는 결혼식 때 제가 어디에 앉을지도, 가족사진, 축하파티, 첫번째 춤, 대행진 등에 제가 포함될지 조차도 잘 모르겠습니다. 샬롯에 대한 존중으로 인해, 이 결혼식은 마치 제가 존재하지 않는 것처럼 계획된 것 같아 보여요. 다른 두 번째 아내들은 이 상황을 어떻게 해결하나요?
저는 도움을 주려고, 입을 다물고 조용히 있으려고, 그리고 친부모가 우선한다는 사실을 기억하려고 열심히 노력해 왔습니다. 하지만 제가 마치 존재하지도 않는 것처럼 대접받는 건 참기 어렵네요. 다이애나의 입장을 이해하려 할수록, 저는 그들에게서 더 제외되고 우리의 관계가 더 위태로워지고 있다는 느낌이 듭니다.
존과 저는 그것에 대해 논의했고 저는 제가 결혼식에 참석하지 않는 게 최선일 거라고 했습니다. 그는 매우 슬퍼했고 제가 그곳에 꼭 왔으면 좋겠다고 합니다. 제가 어떻게 존을 지지하고 저와 다이애나의 관계에 해를 입히는 이 모든 것들을 멈출 수 있을까요? 선생님의 의견을 좀 말해주세요. ― 사라져 가는 새엄마 독자
새엄마 독자 분께: 비록 독자 분과 독자 분의 남편이 결혼식 비용의 반을 대지만, 샬롯이 상황을 지배하고 있는 게 분명하군요. 속상해 하는 것이 당연합니다. 하지만 결혼식에 참석하지 않는다면 독자 분은 다이애나와의 관계에 더 손상을 입히게 될 것입니다. 저는 독자 분이 가야 한다고 생각합니다. 첫 번째 이유는 의붓딸이 자신의 인생에 있어 중요한 날을 축하하는 것을 도와주기 위해서예요. 그리고 두 번째 이유는, 이 환상에 꼭 필요한 양의 현실감을 더하기 위해서입니다.
"토익을 위한 최고의 공간”해커스 토익
www.Hackers.co.kr
dearabby@hackers.com
|
|
