´º¿åŸÀÓ½º ¡°Ä®·³¡° (7¿ù 2ÀÏÀÚ)
[¾Æ·¡ »çÀÌÆ®¿¡¼ ÇØ¼³°ÀÇ Á¦°ø] "°í¸®´õ" ¿µ¾î°Á ±è±Ô¼® °»ç ½Ã»ç¿µ¾îÀÇ ÃÖ° Go! Leader! http://www.goleader.co.kr/
Columnist Joe Nocera ¾à·Â
*Çö ´º¿åŸÀÓ½º Op-Ed columnist *Çö NPR ¹æ¼Û °æ¿µºÎ¹® ÇØ¼³°¡ *Fortune Magazine ÆíÁýÀå ¿ªÀÓ *New England Monthly ¹× Texas Monthly ÆíÁýÀå ¿ªÀÓ A man named Gerald Chertavian came by my office not long ago, and, by the time he left, I was filled with renewed appreciation for the potential of community colleges to help stem the decline of the middle class. There are few more urgent tasks.
Chertavian is not the president of a community college or even a teacher at one. Rather, he runs a program, Year Up, which he founded, that makes it possible for poor high school graduates to land good jobs. It does so, in part, by imparting important soft skills that the upper-middle-class take for granted, like how to interact with colleagues in an office setting. A second aspect of the program involves teaching marketable skills in such areas as computer support, say, or back-office work at financial firms. These are called middle-skill jobs; they require more than a high school education but less than a four-year baccalaureate degree. Thirty years ago, said Chertavian, middle-skill jobs didn¡¯t exist. ¡°There were jobs that required a college degree, and jobs that didn¡¯t. Now,¡± he said, ¡°up to a third of all jobs are middle-skill jobs.¡± Almost universally, companies complain that they can¡¯t find enough workers to fill those jobs. As a result, Chertavian has had no trouble rounding up corporations like General Electric and Bank of America to give internships to his charges; if all goes well ¡ª and it usually does ¡ª they wind up with a well-paying job. The entry-level pay can be as much as $40,000 a year. The trouble with programs like Chertavian¡¯s is that they are akin to pebbles being thrown in the ocean. He has identified a sweet spot in the economy ¡ª matching motivated, but disadvantaged, young people with a genuine economic need. But Year Up, which operates in nine cities, can absorb only 1,400 students a year. What about the millions of others who don¡¯t have access to a program like that? It was when I posed that question to Chertavian that he started talking about community colleges. He is a fierce believer in their transformative potential. All the students in Year Up are also required to be enrolled in a local community college, but, more recently, Chertavian has begun to affiliate more formally with community colleges. That would allow Year Up to reach many more students. Most notably, it is about to begin operating at Miami Dade College, which has a staggering 174,000 students. Its president, Eduardo Padrón, says that 90 percent of its students are minorities, 40 percent live in poverty and 60 percent require remedial education. Many are enrolled in four-year baccalaureate programs; though it remains primarily a community college, in recent years, it has begun offering four-year degrees. But most are not. They are looking to earn a certificate or an associate degree and acquire a skill that will lead to a good job. ¡°Community colleges are the great American invention in terms of education,¡± Padrón said at a recent panel discussion I attended in Aspen, Colo. Their raison d¡¯être has always been to help grease the wheels of social mobility. But, in their earlier incarnation, they were primarily seen as a passageway to a university degree. (They used to be called junior colleges, after all.) Now with the skills gap such a pressing problem ¡ª and a high school education so clearly inadequate for the modern economy ¡ª the task of teaching those skills is falling to community colleges. There really isn¡¯t another institution as well positioned to play that role. I wish I could say that state legislatures were pouring resources into community colleges, but, of course, I can¡¯t. Many state governments have ravaged the budgets of their community college systems, just as they have for many state university systems. In Florida, said Padrón, community colleges have seen their state support drop by 21 percent in three years. ¡°State support used to account for 75 percent of our budget,¡± he said. ¡°Now it is only 45 percent.¡± As a result, tuition at Miami Dade is $3,000 a year ¡ª a lot of money for people of little means. Given what¡¯s at stake, it would be hard to imagine anything more shortsighted than paring back support for community colleges. Nor can it be said that all community colleges have stepped up to this new role. In some states, such as Virginia and North Carolina, community colleges have become deeply connected with employers in the state. In others, they remain the stepchildren of the educational system. Graduation rates are low. Overcrowding is common. ¡°Yes, there are many institutions that need to do a much better job adapting to and connecting with labor markets,¡± Chertavian wrote in a follow-up e-mail message to me. But he remains hopeful. ¡°They are the mechanism that creates pathways to get young people into the economy,¡± he said.
Community colleges can be our salvation, if only we let them.
|
|
¾ó¸¶ Àü ¡®Á¦·²µå óŸºñ¾ð¡¯À̶ó´Â »ç¶÷ÀÌ ³» »ç¹«½Ç¿¡ µé·¶´Ù. ±×°¡ ¶°³¯ ¶§ Âë, ³ª´Â Áö¿ªÀü¹®´ëÇÐÀÌ Áß»êÃþÀÇ °¨¼Ò¸¦ ¸·´Âµ¥ ±â¿©ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ´ëÇØ, »õ»ï °¨»çÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î °¡µæ á´Ù. Áß»êÃþÀÇ °¨¼Ò¸¦ ¸·´Â °Í º¸´Ù ´õ ½Ã±ÞÇÑ °úÁ¦´Â º°·Î ¾øÀ¸´Ï±î ¸»ÀÌ´Ù.
¡®Ã³Å¸ºñ¾ð¡¯Àº Áö¿ªÀü¹®´ëÇÐÀÇ ÇÐÀåµµ ¾Æ´Ï°í Áö¿ªÀü¹®´ëÇп¡¼ °¡¸£Ä¡´Â »ç¶÷ Á¶Â÷µµ ¾Æ´Ï´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¼³¸³ÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ ¡®ÀÌ¾î ¾þ¡¯ À» ¿î¿µÇϰí Àִµ¥, ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº ºó°ïÃþ °í±³ Á¹¾÷»ýµéÀÌ ÈǸ¢ÇÑ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¾î´À Á¤µµ´Â À̸¦ Å×¸é »ç¹«È¯°æ¿¡¼ µ¿·áµé°ú ¾î¶»°Ô ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ» ÇØ¾ß ÇÏ´Â Áö¿Í °°ÀÌ, »óÀ§ Áß»êÃþÀ̶ó¸é ´ç¿¬ÇÏ°Ô ¿©±â°í ÀÖ´Â ¡®¼ÒÇÁÆ® ½ºÅ³¡¯À» °¡¸£Ä§À¸·Î½á, ±×·¸°Ô Çϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ Ãø¸éÀº, À̸¦ Å×¸é ±ÝÀ¶È¸»çÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ Áö¿ø¾÷¹«³ª ºñ ¿µ¾÷ ¾÷¹«¿Í °°Àº ºÐ¾ß¿¡ ½á ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±â¼úµéÀ» °¡¸£Ä£´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± ¾÷¹«µéÀº ¡®Áß±Þ±â¼úÀÌ ÇÊ¿äÇÑ Á÷¹«¡¯¶ó°í ºÒ¸°´Ù. ÀÌ·± Á÷¹«µéÀ» ¼öÇàÇÏ·Á¸é °íÁ¹Çз ÀÌ»óÀÌ ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸ 4³âÁ¦ ÇлçÇÐÀ§ ¹Ì¸¸À̾ µÈ´Ù. ¡®Ã³Å¸ºñ¾ð¡¯ÀÇ ¸»¿¡ µû¸£¸é, 30³â Àü¿¡´Â Áß±Þ±â¼úÀÌ ÇÊ¿äÇÑ Á÷¹«´Â Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸»Çß´Ù. ¡° °ú°Å¿¡´Â, ´ëÇÐÇÐÀ§°¡ ÇÊ¿äÇÑ Á÷¹«µµ ÀÖ¾ú°í, ´ëÇÐÇÐÀ§°¡ ÇÊ¿äÄ¡ ¾ÊÀº Á÷¹«µµ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö±ÝÀº, ¸ðµç Á÷¹«ÀÇ ¹«·Á 3ºÐÀÇ 1ÀÌ Áß±Þ±â¼úÀÌ ÇÊ¿äÇÑ Á÷¹«ÀÔ´Ï´Ù.¡°±â¾÷µéÀº °ÅÀÇ ´ëºÎºÐ, ÀÌ·± Á÷¹«¸¦ ¼öÇàÇÒ ¸¸ÇÑ ÃæºÐÇÑ ÀηÂÀ» È®º¸ÇÏÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù°í Ǫ³äÇϰí ÀÖ´Ù. ±× °á°ú, ¡®Ã³Å¸ºñ¾ð¡¯Àº Áö±Ý±îÁö, ±×ÀÇ ºñ¿ëºÎ´ã ÇÏ¿¡ ÀÎÅϱ³À°À» ½ÃÄÑ ÁÖ·Á´Â GE³ª BOA¿Í °°Àº ±â¾÷µéÀ» À¯Ä¡Çϴµ¥ ÀüÇô ¾î·Á¿òÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ¸ðµç °Ô Àß µÇ¸é (±×¸®°í ´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì ÀߵȴÙ) ÀÌ ÀÎÅϱ³À°À» ¹ÞÀº ÇлýµéÀº º¸¼ö°¡ ÁÁÀº ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¾ò°Ô µÈ´Ù. ÃʺÀÀÌ ¹«·Á ¿¬°£ 40,000 ´Þ·¯ÀÎ °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù. ¡®Ã³Å¸ºñ¾ð¡¯ÀÇ ÇÁ·Î±×·¥°ú °°Àº ÇÁ·Î±×·¥µéÀÌ °Þ´Â ¾î·Á¿òÀº, ÀÌ·¯ÇÑ ÇÁ·Î±×·¥µéÀº ¹Ù´Ù¿¡ Á¶¾àµ¹À» ´øÁö´Â °Í°ú ºñ½ÁÇÏ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ±×´Â ¹Ì±¹°æÁ¦¿¡¼ °¡Àå È¿°úÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ» ã¾Æ³Â´Ù. ±×°Ç ¹Ù·Î, ÀÇ¿åÀº ÀÖÁö¸¸ °¡³ÇÑ Ã»³âµé°ú, °æÁ¦¿¡ ÁøÂ¥ ÇÊ¿äÇÑ ºÐ¾ß¸¦ ¼·Î ¿¬°á½ÃŰ´Â ÀÏÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¡®ÀÌ¾î ¾þ¡¯Àº ÇöÀç 9°³ µµ½Ã¿¡¼¸¸ ¿î¿µµÇ°í ÀÖ´Â °ü°è·Î, ¿¬°£ 1,400¸íÀÇ Ã»³âµé ¹Û¿¡´Â ¼ÒÈÇÒ ¼ö ¾ø´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é, ÀÌ·± ÇÁ·Î±×·¥µéÀ» ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±× ¿ÜÀÇ ¼ö¹é¸¸ ¸íÀº ¾î¶»°Ô Çϳª? ¡®Ã³Å¸ºñ¾ð¡¯ÀÌ Áö¿ªÀü¹®´ëÇп¡ °üÇØ À̾߱⸦ Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ °Ç, ³»°¡ ±×¿¡°Ô ±×·¯ÇÑ ¹®Á¦Á¡À» Á¦±âÇßÀ» ¶§¿´´Ù. ±×´Â Áö¿ªÀü¹®´ëÇÐÀÌ º¯È¸¦ ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ´Â ÀáÀç·ÂÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù°í °·ÂÇÏ°Ô ¹Ï°í ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù. ¡®ÀÌ¾î ¾þ¡¯ ÇÁ·Î±×·¥À» ÀÌ¿ëÇϰí ÀÖ´Â ¸ðµç ÇлýµéÀº ±ÙóÀÇ Áö¿ª´ëÇп¡µµ µî·ÏÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´õ¿í ÃÖ±Ù, ¡®Ã³Å¸ºñ¾ð¡¯Àº Áö¿ªÀü¹®´ëÇеé°ú º¸´Ù Á¤½ÄÀ¸·Î Á¦ÈÞ¸¦ ¸Î±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é ¡®ÀÌ¾î ¾þ¡¯ ÇÁ·Î±×·¥Àº, Ãß°¡·Î ¸¹Àº Çлýµé¿¡°Ô Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. °¡Àå ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ ÇÑ »ç½ÇÀº, ¡®ÀÌ¾î ¾þ¡¯ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÀÌÁ¦ °ð, ¡®¸¶ÀÌ¾Ö¹Ì µ¥ÀÌµå ´ëÇС¯¿¡¼ ¿î¿µµÇ±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù´Â Á¡Àε¥, ÀÌ ´ëÇÐÀº ÇлýÀÌ ¹«·Á 174,000 ¸íÀÌ´Ù. ÀÌ ´ëÇÐÀÇ ¡®ÆÄµå·Ð¡¯ ÇÐÀåÀÇ ¸»¿¡ µû¸£¸é, ÀÌ ´ëÇÐ Çлýµé Áß 90ÆÛ¼¾Æ® ÀÌ»óÀÌ ¼Ò¼ö°è ÇлýµéÀ̸ç, 40ÆÛ¼¾Æ®°¡ °¡³ÇÏ°Ô »ì°í ÀÖ°í, 60ÆÛ¼¾Æ®°¡ º¸Ãæ±³À°ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ÇлýÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ¸¹Àº ÇлýµéÀÌ 4³âÁ¦ Çлç°úÁ¤ ±³À°ÇÁ·Î±×·¥¿¡ µî·ÏÇß´Ù. (ÀÌ ´ëÇÐÀº ÁÖ·Î Áö¿ªÀü¹®´ëÇÐÀ¸·Î ³²¾ÆÀÖ±â´Â ÇÏÁö¸¸, ÃÖ±Ù ¸î ³â ÀüºÎÅÍ´Â 4³âÁ¦ ÇлçÇÐÀ§¸¦ Áֱ⠽ÃÀÛÇß´Ù) ÇÏÁö¸¸ ´ëºÎºÐÀÇ ÇлýµéÀº 4³âÁ¦ Çлç°úÁ¤ ±³À°ÇÁ·Î±×·¥¿¡ µî·ÏÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ ÇлýµéÀº ÀÚ°ÝÁõÀ̳ª 2³âÁ¦ Çл硯 ÇÐÀ§¸¦ µû·Á°í Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, ÈǸ¢ÇÑ Á÷ÀåÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±â¼úÀ» ½ÀµæÇÏ·Á°í Çϰí ÀÖ´Ù. ¡®ÆÄµå·Ð¡¯ ÇÐÀåÀº, ³»°¡ Âü¼®ÇÑ ÃÖ±Ù ÄÝ·Î¶óµµ ÁÖ ¡®¾Æ½ºÆæ¡¯¿¡¼ ¿¸° °ø°³ Åä·Ðȸ¿¡¼ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸»Çß´Ù. ¡°Áö¿ªÀü¹®´ëÇÐÀº ±³À°Â÷¿ø¿¡¼ º¼ ¶§ ¹Ì±¹ÀÇ À§´ëÇÑ ¹ß¸íǰÀÔ´Ï´Ù.¡± Áö¿ªÀü¹®´ëÇÐÀÇ Á¸ÀçÀÌÀ¯´Â ¾ðÁ¦³ª ¡®»çȸÀ̵¿¡¯ÀÇ ¹ÙÄû¿¡ ±â¸§À» Ä¥ÇÏ´Â µ¥ ±â¿©ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö¿ªÀü¹®´ëÇÐÀÇ ¹ß´ÞÃʱ⿡, Áö¿ªÀü¹®´ëÇÐÀº ÁÖ·Î, 4³âÁ¦ ´ëÇÐÀÇ ÇÐÀ§¸¦ µû±â À§ÇÑ ÇϳªÀÇ Åë·Î·Î °£ÁֵǾú´Ù. (±×·¯´Ù º¸´Ï, Áö¿ªÀü¹®´ëÇÐÀº ÇÑ ¶§ ¡®´Ü±â ´ëÇС¯À̶ó°í ºÒ¸®¾î Áö±âµµ Çß¾ú´Ù) ÀÌÁ¦ ±â¼ú°ÝÂ÷°¡ ³Ê¹«³ª ½Ã±ÞÇÑ ¹®Á¦ÀÌ´Ù º¸´Ï (°Ô´Ù°¡ °í±³±³À°ÀÌ Çö´ë°æÁ¦¿¡ ´ëóÇϱ⿡´Â ³Ê¹«³ªµµ È®½ÇÈ÷ ¹ÌÈíÇÏ´Ù º¸´Ï) ±×·¯ÇÑ ±â¼úÀ» °¡¸£ÃÄ¾ß ÇÑ´Ù´Â °úÁ¦°¡, Áö¿ªÀü¹®´ëÇп¡ ¸Ã°ÜÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯ÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯¸®ÇÑ ÀÔÀå¿¡ ÀÖ´Â ±× ¿ÜÀÇ ±â°üÀº »ç½Ç»ó ¾ø´Ù. ÁÖ ÀÇȸµéÀÌ Áö¿ªÀü¹®´ëÇп¡ Àç¿øÀ» ½ñ¾Æ º×°í ÀÖ´Ù°í ³»°¡ ¸» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ÁÁÀ¸·Ã¸¸, ´ç¿¬È÷ ±×·¸°Ô ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¸¹Àº ÁÖÁ¤ºÎµéÀº Áö¿ªÀü¹®´ëÇеéÀÇ ¿¹»êÀ» ȲÆóÈ ½ÃÄѿԴÙ. ¸¹Àº ÁÖ¸³´ëÇб³µé¿¡ ´ëÇØ¼µµ ±×·¡ ¿Ô´ø °Í°ú ²À ¸¶Âù°¡Áö·Î ¸»ÀÌ´Ù. ¡®ÆÄµå·Ð¡¯ ÇÐÀåÀÇ ¸»¿¡ µû¸£¸é, Ç÷θ®´Ù ÁÖ¿¡ ÀÖ´Â Áö¿ªÀü¹®´ëÇеéÀÇ °æ¿ì, Áö³ 3³â »çÀÌ¿¡ ÁÖÁ¤ºÎ Áö¿ø±ÝÀÌ 21ÆÛ¼¾Æ® ÁÙ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ¡®ÆÄµå·Ð ÇÐÀåÀº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸»Çß´Ù. ¡°ÇÑ ¶§, ÁÖÁ¤ºÎÀÇ Áö¿ø±ÝÀº ¿ì¸® ´ëÇÐ ¿¹»êÀÇ 75ÆÛ¼¾Æ®¿´½À´Ï´Ù¸¸, Áö±ÝÀº 45ÆÛ¼¾Æ®¿¡ ºÒ°úÇÕ´Ï´Ù.¡± ±× °á°ú, ÇöÀç ¡®¸¶ÀÌ¾Ö¹Ì ´ëÀ̵塯 ´ëÇÐÀÇ µî·Ï±ÝÀº ¿¬°£ 3,000 ´Þ·¯´Ù. (ÀÌ ±Ý¾×Àº Àç»êÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â »ó´çÈ÷ Å«µ·ÀÌ´Ù) Áö¿ªÀü¹®´ëÇÐÀÇ ½Ã±ÞÇÑ ¿ªÇÒÀ» °¨¾ÈÇϸé, Áö¿ªÀü¹®´ëÇп¡ ´ëÇÑ Áö¿ø±ÝÀ» »è°¨ÇÏ´Â °Í º¸´Ù ´õ ±Ù½Ã¾ÈÀûÀÎ ±× ¾î¶² °Íµµ »ó»óÇϱâ´Â ¾î·Á¿ï °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¸ðµç Áö¿ªÀü¹®´ëÇеéÀÌ ÀÌ¿Í °°Àº »õ·Î¿î ¿ªÇÒÀ» ¸Ã±â À§ÇØ ³ª¼¹´Ù°í ¸»ÇÒ ¼öµµ ¾ø´Ù. ¹öÁö´Ï¾Æ ÁÖ³ª ³ë½ºÄ³·Ñ¶óÀ̳ª ÁÖ¿Í °°Àº ¸î¸î ÁÖ¿¡ ÀÖ´Â Áö¿ªÀü¹®´ëÇеéÀº, ÇØ´ç ÁÖ¿¡ ÀÖ´Â °í¿ëÁÖµé°ú ±íÀº °ü·ÃÀ» ¸Î°Ô µÇ¾ú´Ù. ±× ¹ÛÀÇ ÁÖ¿¡ ÀÖ´Â Áö¿ªÀü¹®´ëÇеéÀº, ±³À°°èÀÇ ÀǺ×ÀÚ½ÄÀ¸·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù. Á¹¾÷·üµµ ³·´Ù. Äᳪ¹° ¼ö¾÷À» ÇÏ´Â °Ô º¸ÅëÀÌ´Ù. ¡®Ã³Å¸ºñ¾ð¡¯Àº Ãß°¡ À̸ÞÀÏÀ» ÅëÇØ ´ÙÀ½°ú °°Àº ±ÛÀ» ³»°Ô º¸³»¿Ô´Ù. ¡°±×·¸½À´Ï´Ù. ³ëµ¿½ÃÀå¿¡ ºÎÀÀÇÏ°í ³ëµ¿½ÃÀåÀ¸·Î ¿¬°áµÇ´Â ÀÏÀ» ÈξÀ ´õ Àß ÇØ¾ß ÇÏ´Â ±â°üµéÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù.¡± ÇÏÁö¸¸ ±×´Â ±×·± ±â°üµé¿¡ ´ëÇØ ¿©ÀüÈ÷ Èñ¸ÁÀûÀÌ´Ù. ±×´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¹àÇû´Ù. ¡°±×·± ±â°üµéÀº û³âµéÀ» °æÁ¦ºÎ¹®À¸·Î À̲ø¾î ³¾ ¼ö ÀÖ´Â ±æÀ» ¸¸µé¾î³»´Â ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÔ´Ï´Ù.¡± Áö¿ªÀü¹®´ëÇÐÀº ¿ì¸®¸¦ ±¸Á¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ö´ÜÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ì¸®°¡ Áö¿ªÀü¹®´ëÇÐÀÌ ±×·± ¼ö´ÜÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØÁֱ⸸ ÇÏ¸é ¸»ÀÌ´Ù. |
|